序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[阿爾佤] 語保2021 雲南臨滄雙江縣沙河鄉邦協村 | ||||
1 | 古代 | thu33ɕiʔ21 | thu33ɕiʔ21 | |
2 | 木 | lam55ɕiʔ55 | lam55ɕiʔ55 | |
3 | 松樹 | ɕiʔ55kiʔ55 | ɕiʔ55kiʔ55 | |
4 | 柳樹 | ɕiʔ55ma21khai331 | ɕiʔ55ma21khai331 | |
5 | 樹 | ɕiʔ55 | ɕiʔ55 | |
6 | 葉 | fɤʔ33ɕiʔ21 | fɤʔ33ɕiʔ21 | |
7 | 樹樁 | ŋɔm31ɕiʔ21 | ŋɔm31ɕiʔ21 | |
8 | 樹幹 | lam33ɕiʔ21 | lam33ɕiʔ21 | |
9 | 樹林 | mpaʔ55ɕiʔ21 | m·paʔ55ɕiʔ21 | m· |
10 | 樹枝 | tɛn33ɕiʔ21 | tɛn33ɕiʔ21 | |
11 | 根 | ʑɔ33ɕiʔ21 | ʑɔ33ɕiʔ21 | |
12 | 樹梢 | ntɔt33ɕiʔ33 | n·tɔt33ɕiʔ33 | n· |
13 | 樹皮 | sa21χɔa35ɕiʔ21 | sa21χɔa35ɕiʔ21 | |
14 | 繩(rope) | ɕiʔ55thɛp35 | ɕiʔ55thɛp35 | |
15 | 草 | laʔ55ɕiʔ55 | laʔ55ɕiʔ55 | |
16 | 辰(干支) | ɕiʔ55 | ɕiʔ55 | |
漢義切字分析:樹9 古1 代1 木1 松1 柳1 葉1 樁1 幹1 林1 枝1 根1 梢1 皮1 繩1 草1 辰1 |