| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布甘語 語保2021 雲南文山州廣南縣那灑鎮龍汪洞村那臘組 | ||||
| 1 | 上午 | ʑa55tɕou31 | ʑa55tɕou31 | |
| 2 | 值得 | pjo31tɕou44 | pjo31tɕou44 | |
| 3 | 膿 | tɕou44toŋ44 | tɕou44toŋ44 | |
| 4 | 半路 | kha~31tɕou44 | kha~31tɕou44 | |
| 5 | 填(洞) | tɕou24 | tɕou24 | |
| 6 | 孕婦 | mou44tɕou44mai53 | mou44tɕou44mai53 | |
| 7 | 孕婦 | mou44tɕou44kua~44 | mou44tɕou44kua~44 | |
| 8 | 立即 | tɕou24 | tɕou24 | |
| 9 | 得到 | tɕou53 | tɕou53 | |
| 10 | 懷孕 | tɕou44mai53 | tɕou44mai53 | |
| 11 | 戴手鐲 | tɕou44 | tɕou44 | |
| 12 | 戴項圈 | tɕou44 | tɕou44 | |
| 13 | 收割(作物) | tɕou24 | tɕou24 | |
| 14 | 整理(房間) | tɕou24 | tɕou24 | |
| 15 | 營救 | tɕou24 | tɕou24 | |
| 16 | 早 | tɕou31 | tɕou31 | |
| 17 | 早晨 | ʑa55tɕou31 | ʑa55tɕou31 | |
| 18 | 早 | pja44tɕou31 | pja44tɕou31 | |
| 19 | 旱蛭 | mbjou53tɕou44 | m·bjou53tɕou44 | m· |
| 20 | 球鞋 | nau53tɕou31hai31 | nau53tɕou31hai31 | |
| 21 | 縮小 | tɕou24 | tɕou24 | |
| 22 | 韁繩 | tɕa53mu31tɕou31laŋ31 | tɕa53mu31tɕou31laŋ31 | |
| 23 | 排(量詞) | tɕou44 | tɕou44 | |
| 24 | 一排 | tɕou55 | tɕou55 | |
| 25 | 路 | hoŋ55tɕou31 | hoŋ55tɕou31 | |
| 26 | 路費 | lou44hoŋ55tɕou44 | lou44hoŋ55tɕou44 | |
| 27 | 酒窩 | tɕou53o44 | tɕou53o44 | |
| 漢義切字分析:路3 孕3 早3 得2 婦2 戴2 排2 上1 午1 值1 膿1 半1 填1 立1 即1 到1 懷1 手1 鐲1 項1 圈1 收1 割1 整1 理1 營1 救1 晨1 旱1 蛭1 球1 鞋1 縮1 小1 韁1 繩1 一1 費1 酒1 窩1 | ||||