序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布甘語 語保2021 雲南文山州廣南縣那灑鎮龍汪洞村那臘組 | ||||
1 | 一起 | nou44mɯ44tɕi24 | nou44mɯ44tɕi24 | |
2 | 一起 | mɯ31tɕi24 | mɯ31tɕi24 | |
3 | 串門 | tɕi31 | tɕi31 | |
4 | 估計 | kou53tɕi24 | kou53tɕi24 | |
5 | 伸懶腰 | tɕi24 | tɕi24 | |
6 | 伸手 | tɕi24 | tɕi24 | |
7 | 冰 | ti55tɕi55 | ti55tɕi55 | |
8 | 出嫁 | tɕi31 | tɕi31 | |
9 | 喜鵲 | tɕi55tɕo31 | tɕi55tɕo31 | |
10 | 喜鵲 | sau24tɕi55tɕo31 | sau24tɕi55tɕo31 | |
11 | 回(量詞) | tɕi24 | tɕi24 | |
12 | 將來 | tɕi24dou44 | tɕi24dou44 | |
13 | 己(干支) | tɕi31 | tɕi31 | |
14 | 散步 | ven31tɕi31 | ven31tɕi31 | |
15 | 梳頭 | tɕi31saŋ53mbo̱u31 | tɕi31saŋ53m·bo̱u31 | |
16 | 梳子 | tɕi53 | tɕi53 | |
17 | 棋盤 | tɕi31pha~31 | tɕi31pha~31 | |
18 | 樓屋 | pu44tɕi24 | pu44tɕi24 | |
19 | 一次 | tɕi24 | tɕi24 | |
20 | 成熟(ripe) | tɕi44 | tɕi44 | |
21 | 熟(人) | tɕi44 | tɕi44 | |
22 | 熟(肉) | tɕi44 | tɕi44 | |
23 | 熟(飯) | tɕi44 | tɕi44 | |
24 | 熟人 | pjou24tɕi44 | pjou24tɕi44 | |
25 | 熟悉 | tɕi44 | tɕi44 | |
26 | 玩 | tɕi31 | tɕi31 | |
27 | 蟬 | pɯ44tɕi31 | pɯ44tɕi31 | |
28 | 石磨 | pu44tɕi44 | pu44tɕi44 | |
29 | 磨碎 | tɕi24 | tɕi24 | |
30 | 秤星 | ma̱i44pu44tɕi44 | ma̱i44pu44tɕi44 | |
31 | 秤杆 | ɣoŋ24pu44tɕi44 | ɣoŋ24pu44tɕi44 | |
32 | 秤砣 | ptse44pu44tɕi44 | p·tse44pu44tɕi44 | p· |
33 | 秤紐 | dʑa44tɛ44pu53tɕi31 | dʑa44tɛ44pu53tɕi31 | |
34 | 秤(花生量詞) | tɕi44 | tɕi44 | |
35 | 篩子(大洞) | pu53tɕi24ʑoŋ55 | pu53tɕi24ʑoŋ55 | |
36 | 篩子(小洞) | pu53tɕi24lo̱53 | pu53tɕi24lo̱53 | |
37 | 筲箕 | so55tɕi55 | so55tɕi55 | |
38 | 箕指紋 | so44tɕi44 | so44tɕi44 | |
39 | 有樑簸箕 | thjau44tɕi44 | thjau44tɕi44 | |
40 | 精液 | dɒ24tɕi55tɕo̱31 | dɒ24tɕi55tɕo̱31 | |
41 | 繼續 | tɕi24su31 | tɕi24su31 | |
42 | 腋 | lɒ53tɕi44 | lɒ53tɕi44 | |
43 | 迎接 | ʑin31tɕi31 | ʑin31tɕi31 | |
44 | 一遍 | tɕi24 | tɕi24 | |
45 | 男陰 | tɕi55tɕo̱31 | tɕi55tɕo̱31 | |
46 | 雪 | ti55tɕi55 | ti55tɕi55 | |
47 | 飛機 | fei44tɕi44 | fei44tɕi44 | |
48 | 香菜 | pɯ44tɕi44 | pɯ44tɕi44 | |
49 | 麻雀 | tɕi55tɕo31 | tɕi55tɕo31 | |
漢義切字分析:熟6 秤5 一4 子3 箕3 起2 伸2 喜2 鵲2 梳2 磨2 篩2 串1 門1 估1 計1 懶1 腰1 手1 冰1 出1 嫁1 回1 將1 來1 己1 散1 步1 頭1 棋1 盤1 樓1 屋1 次1 成1 人1 悉1 玩1 蟬1 石1 碎1 星1 杆1 砣1 紐1 筲1 指1 紋1 有1 樑1 簸1 精1 液1 繼1 續1 腋1 迎1 接1 遍1 男1 陰1 雪1 飛1 機1 香1 菜1 麻1 雀1 |