| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布甘語 語保2021 雲南文山州廣南縣那灑鎮龍汪洞村那臘組 | ||||
| 1 | 一月 | mei44di44tɕaŋ55 | mei44di44tɕaŋ55 | |
| 2 | 兩(量詞) | tɕaŋ55 | tɕaŋ55 | |
| 3 | 二兩 | mbi31tɕaŋ31 | m·bi31tɕaŋ31 | m· |
| 4 | 元宵節 | di53tɕaŋ44ma31mi44 | di53tɕaŋ44ma31mi44 | |
| 5 | 剛剛 | tɕaŋ44 | tɕaŋ44 | |
| 6 | 恰好 | tɕaŋ44 | tɕaŋ44 | |
| 7 | 半斤 | mi31tɕaŋ44 | mi31tɕaŋ44 | |
| 8 | 向(他借) | tɕaŋ31 | tɕaŋ31 | |
| 9 | 呻吟 | tɕaŋ44 | tɕaŋ44 | |
| 10 | 大年初一 | di53tɕaŋ55hɛ31o̱u55 | di53tɕaŋ55hɛ31o̱u55 | |
| 11 | 家具 | ŋgo24tɕaŋ44 | ŋ·go24tɕaŋ44 | ŋ· |
| 12 | 工具 | ŋgo24tɕaŋ55 | ŋ·go24tɕaŋ55 | ŋ· |
| 13 | 才(來) | tɕaŋ44 | tɕaŋ44 | |
| 14 | 才(來) | tɕaŋ44mɯ24 | tɕaŋ44mɯ24 | |
| 15 | 打麻將 | ndɛ̱53ma31tɕaŋ24 | n·dɛ̱53ma31tɕaŋ24 | n· |
| 16 | 正月 | di53tɕaŋ55 | di53tɕaŋ55 | |
| 17 | 漿糊 | mja~31tɕaŋ24 | mja~31tɕaŋ24 | |
| 18 | 犁 | tɕoŋ44tɕaŋ31bɒ̱53 | tɕoŋ44tɕaŋ31bɒ̱53 | |
| 19 | 倔強 | tɕaŋ24 | tɕaŋ24 | |
| 20 | 種豬 | tɕaŋ53tau44 | tɕaŋ53tau44 | |
| 21 | 種豬 | lje31tɕaŋ31 | lje31tɕaŋ31 | |
| 22 | 韁繩 | tɕa53phjɛ44tɕaŋ55 | tɕa53phjɛ44tɕaŋ55 | |
| 23 | 耕 | tɕaŋ53 | tɕaŋ53 | |
| 24 | 槳 | tɕaŋ53 | tɕaŋ53 | |
| 漢義切字分析:一2 月2 兩2 剛2 具2 才2 種2 豬2 二1 元1 宵1 節1 恰1 好1 半1 斤1 向1 呻1 吟1 大1 年1 初1 家1 工1 打1 麻1 將1 正1 漿1 糊1 犁1 倔1 強1 韁1 繩1 耕1 槳1 | ||||