| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布甘語 語保2021 雲南文山州廣南縣那灑鎮龍汪洞村那臘組 | ||||
| 1 | 他父親 | pa31ei44 | pa31ei44 | |
| 2 | 你父親 | pa31mɯ44 | pa31mɯ44 | |
| 3 | 八哥 | pa31ko44 | pa31ko44 | |
| 4 | 茴香 | pa31ko31 | pa31ko31 | |
| 5 | 喇叭 | la44pa31 | la44pa31 | |
| 6 | 尾 | pa44vei31 | pa44vei31 | |
| 7 | 山峰 | pa31tɕɛ31hoŋ55tsa44 | pa31tɕɛ31hoŋ55tsa44 | |
| 8 | 山頂 | pa53tɕɛ31 | pa53tɕɛ31 | |
| 9 | 我父親 | pa31ɔ44 | pa31ɔ44 | |
| 10 | 樹梢 | pa44sou31 | pa44sou31 | |
| 11 | 油菜 | tho44pa44 | tho44pa44 | |
| 12 | 淋巴 | pa31 | pa31 | |
| 13 | 狗尾草 | lou31pa55vei31tsau55 | lou31pa55vei31tsau55 | |
| 14 | 眨眼 | ȵi̱n53pa55 | ȵi̱n53pa55 | |
| 15 | 粽 | tsoŋ24pa44 | tsoŋ24pa44 | |
| 16 | 背物 | pa24 | pa24 | |
| 17 | 背帶 | bou44pa44mai53 | bou44pa44mai53 | |
| 18 | 菜油 | ȵe44tho44pa44 | ȵe44tho44pa44 | |
| 19 | 被子 | pa24 | pa24 | |
| 20 | 裁縫 | pu44pa31pjɛ44 | pu44pa31pjɛ44 | |
| 21 | 鍋巴 | kou55pa55 | kou55pa55 | |
| 22 | 鯽魚 | ȵa44tho44pa44 | ȵa44tho44pa44 | |
| 漢義切字分析:父3 親3 尾2 山2 油2 菜2 巴2 背2 他1 你1 八1 哥1 茴1 香1 喇1 叭1 峰1 頂1 我1 樹1 梢1 淋1 狗1 草1 眨1 眼1 粽1 物1 帶1 被1 子1 裁1 縫1 鍋1 鯽1 魚1 | ||||