| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布甘語 語保2021 雲南文山州廣南縣那灑鎮龍汪洞村那臘組 | ||||
| 1 | 劍 | mu44ʑo44 | mu44ʑo44 | |
| 2 | 向日葵 | mu31kou44pi24 | mu31kou44pi24 | |
| 3 | 墳墓 | mu31lo̱u31 | mu31lo̱u31 | |
| 4 | 外國人 | pjou24ho31mu31naŋ24 | pjou24ho31mu31naŋ24 | |
| 5 | 大葉榕 | mu31ɣe31thɔ31 | mu31ɣe31thɔ31 | |
| 6 | 小葉榕 | mu31ɣe31tse̱i53 | mu31ɣe31tse̱i53 | |
| 7 | 巴芒草 | mu44ɕau31 | mu44ɕau31 | |
| 8 | 杉樹 | mu44ɕou53 | mu44ɕou53 | |
| 9 | 杉樹 | sou31mu44ɕou53 | sou31mu44ɕou53 | |
| 10 | 李樹 | mu44men44 | mu44men44 | |
| 11 | 松樹 | mu44sen55 | mu44sen55 | |
| 12 | 松樹 | sou31mu44sen55 | sou31mu44sen55 | |
| 13 | 棗樹 | mu44tsau55 | mu44tsau55 | |
| 14 | 楓樹 | sou31mu31foŋ55 | sou31mu31foŋ55 | |
| 15 | 柏樹 | mu44bou24 | mu44bou24 | |
| 16 | 柏樹 | sou31mu44bou24 | sou31mu44bou24 | |
| 17 | 柳樹 | mu44mei24 | mu44mei24 | |
| 18 | 柳樹 | sou31mu44mei24 | sou31mu44mei24 | |
| 19 | 桃樹 | mu44paŋ31 | mu44paŋ31 | |
| 20 | 桐樹 | mu31loŋ24 | mu31loŋ24 | |
| 21 | 桑樹 | mu44mei24 | mu44mei24 | |
| 22 | 桑樹 | mu44tso31 | mu44tso31 | |
| 23 | 楠竹 | mu31mbou44 | mu31m·bou44 | |
| 24 | 雌牛 | mu31li55 | mu31li55 | |
| 25 | 雌狗 | mu44tsau44 | mu44tsau44 | |
| 26 | 雌豬 | mu44tau44 | mu44tau44 | |
| 27 | 雌貓 | mu44mjɔ44 | mu44mjɔ44 | |
| 28 | 雌雞 | mu31tɕa̱24 | mu31tɕa̱24 | |
| 29 | 浪 | mu44dɒ24 | mu44dɒ24 | |
| 30 | 火種 | mu44a̱u31 | mu44a̱u31 | |
| 31 | 牡丹 | mu53ta~44hua44 | mu53ta~44hua44 | |
| 32 | 牡丹 | poŋ55mu44ta~44 | poŋ55mu44ta~44 | |
| 33 | 玉米稈 | mu31kou44 | mu31kou44 | |
| 34 | 番薯秧 | mu44ȵou44 | mu44ȵou44 | |
| 35 | 韁繩 | tɕa53mu31tɕou31laŋ31 | tɕa53mu31tɕou31laŋ31 | |
| 36 | 艾草 | mu44ken31 | mu44ken31 | |
| 37 | 蘆葦 | mu44lai44 | mu44lai44 | |
| 38 | 草繩 | tɕa53mu31lou44 | tɕa53mu31lou44 | |
| 39 | 蕎麥 | mu44ŋgo44 | mu44ŋ·go44 | |
| 40 | 菜刀 | mu31soŋ24tho44 | mu31soŋ24tho44 | |
| 41 | 蓖麻 | mu31loŋ24 | mu31loŋ24 | |
| 42 | 藍靛草 | mu55ŋuaŋ55 | mu55ŋuaŋ55 | |
| 43 | 豆萁 | mu31ndo̱ŋ53 | mu31n·do̱ŋ53 | |
| 44 | 釣杆 | mu44ɕi44 | mu44ɕi44 | |
| 45 | 鍘刀 | mu44tɕa31 | mu44tɕa31 | |
| 46 | 銼 | mu44lɯ31 | mu44lɯ31 | |
| 47 | 木屑 | kha44mu44tɕhou24 | kha44mu44tɕhou24 | |
| 48 | 木屑 | ai44mu44tɕhou24 | ai44mu44tɕhou24 | |
| 49 | 鋸末 | ai44mu44tɕhou24 | ai44mu44tɕhou24 | |
| 50 | 鐮 | mu44len24tɔ44 | mu44len24tɔ44 | |
| 51 | 門柱 | mu31kɯ44ȵdʑoŋ31 | mu31kɯ44ȵ·dʑoŋ31 | |
| 52 | 雷聲 | mu44kou31 | mu44kou31 | |
| 53 | 打閃電 | mu31kou31poŋ53 | mu31kou31poŋ53 | |
| 54 | 青杠樹 | mu31sei55 | mu31sei55 | |
| 漢義切字分析:樹16 雌5 草4 葉2 榕2 杉2 松2 柏2 柳2 桑2 牡2 丹2 繩2 刀2 木2 屑2 劍1 向1 日1 葵1 墳1 墓1 外1 國1 人1 大1 小1 巴1 芒1 李1 棗1 楓1 桃1 桐1 楠1 竹1 牛1 狗1 豬1 貓1 雞1 浪1 火1 種1 玉1 米1 稈1 番1 薯1 秧1 韁1 艾1 蘆1 葦1 蕎1 麥1 菜1 蓖1 麻1 藍1 靛1 豆1 萁1 釣1 杆1 鍘1 銼1 鋸1 末1 鐮1 門1 柱1 雷1 聲1 打1 閃1 電1 青1 杠1 | ||||