| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布甘語 語保2021 雲南文山州廣南縣那灑鎮龍汪洞村那臘組 | ||||
| 1 | 上墳 | khe44mou44lou31 | khe44mou44lou31 | |
| 2 | 畝 | mou55 | mou55 | |
| 3 | 親家母 | tɕhin44tɕia44mou44 | tɕhin44tɕia44mou44 | |
| 4 | 果仁 | mou44 | mou44 | |
| 5 | 刀 | mou44 | mou44 | |
| 6 | 刃 | ha31mou44 | ha31mou44 | |
| 7 | 刀柄 | ta44mou44 | ta44mou44 | |
| 8 | 刀背 | noŋ31mou44 | noŋ31mou44 | |
| 9 | 鞘 | lo̱24mou44 | lo̱24mou44 | |
| 10 | 剃刀 | mou31qa53mbo̱u31 | mou31qa53m·bo̱u31 | |
| 11 | 前妻 | mou31pu31ha55 | mou31pu31ha55 | |
| 12 | 匕首 | mou44tsa44 | mou44tsa44 | |
| 13 | 午(干支) | mou31 | mou31 | |
| 14 | 吮乳 | mou31nai55 | mou31nai55 | |
| 15 | 後妻 | mou31pu53dou44 | mou31pu53dou44 | |
| 16 | 大指 | mou44te31 | mou44te31 | |
| 17 | 大妻 | mou31thɔ53 | mou31thɔ53 | |
| 18 | 女人 | pɯ53mou44 | pɯ53mou44 | |
| 19 | 女孩 | ȵa44mou44 | ȵa44mou44 | |
| 20 | 女情人 | mou44te44 | mou44te44 | |
| 21 | 女人 | pɯ53mou44 | pɯ53mou44 | |
| 22 | 妻 | pɯ53mou44 | pɯ53mou44 | |
| 23 | 姐妹 | mou44na44 | mou44na44 | |
| 24 | 孕婦 | mou44tɕou44mai53 | mou44tɕou44mai53 | |
| 25 | 孕婦 | mou44tɕou44kua~44 | mou44tɕou44kua~44 | |
| 26 | 小妻 | mou31tje44 | mou31tje44 | |
| 27 | 尖刀 | mou44ptsha53tau44 | mou44p·tsha53tau44 | |
| 28 | 外地人 | pjou24mbjou44mou44naŋ24 | pjou24m·bjou44mou44naŋ24 | |
| 29 | 妒忌 | mɯ44mou44 | mɯ44mou44 | |
| 30 | 打雷 | mou44kou31pjoŋ31 | mou44kou31pjoŋ31 | |
| 31 | 搶婚 | pja44pou53mou44 | pja44pou53mou44 | |
| 32 | 插秧 | tou31mou44 | tou31mou44 | |
| 33 | 教 | mou31 | mou31 | |
| 34 | 砍刀 | mou44qa̱n31a̱u31 | mou44qa̱n31a̱u31 | |
| 35 | 樹幹 | mou44sou31 | mou44sou31 | |
| 36 | 圓月 | mou44mei44 | mou44mei44 | |
| 37 | 他娘的! | mei24mou44 | mei24mou44 | |
| 38 | 祖墳 | mou31lou31tsou44koŋ44 | mou31lou31tsou44koŋ44 | |
| 39 | 祖墳 | tsou44koŋ44mou31lou31 | tsou44koŋ44mou31lou31 | |
| 40 | 禾苗 | ʑaŋ55mou44 | ʑaŋ55mou44 | |
| 41 | 種籽 | mou44kho24 | mou44kho24 | |
| 42 | 種籽 | mou44 | mou44 | |
| 43 | 稻秧 | mou44 | mou44 | |
| 44 | 稻草 | mou44pja55 | mou44pja55 | |
| 45 | 竹杆 | doŋ31mou53 | doŋ31mou53 | |
| 46 | 竹筒 | ko̱44mou31 | ko̱44mou31 | |
| 47 | 老鄉 | mou44mbjou44li53pjou24 | mou44m·bjou44li53pjou24 | |
| 48 | 未婚老女 | mou31lɯ55 | mou31lɯ55 | |
| 49 | 脊骨 | ʑɒ44ɣaŋ24mou44 | ʑɒ44ɣaŋ24mou44 | |
| 50 | 腰 | mou44 | mou44 | |
| 51 | 菜刀 | mou44tho44 | mou44tho44 | |
| 52 | 蜂王 | mou31ndzo44 | mou31n·dzo44 | |
| 53 | 鋸子 | mou44tɕhɯ24 | mou44tɕhɯ24 | |
| 54 | 發霉 | mou44 | mou44 | |
| 55 | 少女 | ȵa31mou44 | ȵa31mou44 | |
| 56 | 鞭炮 | ɣe24mou31pɯ31 | ɣe24mou31pɯ31 | |
| 57 | 麥稈 | mou44tsou44 | mou44tsou44 | |
| 漢義切字分析:刀7 女6 妻5 人4 墳3 大2 孕2 婦2 婚2 秧2 祖2 種2 籽2 稻2 竹2 老2 上1 畝1 親1 家1 母1 果1 仁1 刃1 柄1 背1 鞘1 剃1 前1 匕1 首1 午1 吮1 乳1 後1 指1 孩1 情1 姐1 妹1 小1 尖1 外1 地1 妒1 忌1 打1 雷1 搶1 插1 教1 砍1 樹1 幹1 圓1 月1 他1 娘1 的1 !1 禾1 苗1 草1 杆1 筒1 鄉1 未1 脊1 骨1 腰1 菜1 蜂1 王1 鋸1 子1 發1 霉1 少1 鞭1 炮1 麥1 稈1 | ||||