| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布甘語 語保2021 雲南文山州廣南縣那灑鎮龍汪洞村那臘組 | ||||
| 1 | 中午 | tɕɯ55tsou31mbjou31 | tɕɯ55tsou31m·bjou31 | |
| 2 | 鄉下 | mbjou44tje44 | m·bjou44tje44 | m· |
| 3 | 何地 | mbjou24mɯ44bou55 | m·bjou24mɯ44bou55 | m· |
| 4 | 何地 | mbjou24mɯ44tɕe55 | m·bjou24mɯ44tɕe55 | m· |
| 5 | 午飯 | mbjou31 | m·bjou31 | m· |
| 6 | 吃午飯 | tsou31mbjou31 | tsou31m·bjou31 | |
| 7 | 地方 | mbjou44dɒ24 | m·bjou44dɒ24 | m· |
| 8 | 山 | mbjou44 | m·bjou44 | m· |
| 9 | 山羊 | ɕin53mbjou44 | ɕin53m·bjou44 | |
| 10 | 山藥 | ȵou44mbjou44 | ȵou44m·bjou44 | |
| 11 | 外地人 | pjou24mbjou44mou44naŋ24 | pjou24m·bjou44mou44naŋ24 | |
| 12 | 旱蛭 | mbjou53tɕou44 | m·bjou53tɕou44 | m· |
| 13 | 水蛭 | mbjou53dɒ24 | m·bjou53dɒ24 | m· |
| 14 | 火把 | mbjou31ba44 | m·bjou31ba44 | m· |
| 15 | 老鄉 | mbjou24mɯ53pjou44 | m·bjou24mɯ53pjou44 | m· |
| 16 | 老鄉 | mou44mbjou44li53pjou24 | mou44m·bjou44li53pjou24 | |
| 17 | 闖蕩 | ven31mbjou31dɒ24 | ven31m·bjou31dɒ24 | |
| 18 | 野獸 | ɕo24mbjou44 | ɕo24m·bjou44 | |
| 19 | 野豬 | tau24mbjou44 | tau24m·bjou44 | |
| 20 | 野貓 | mjo44mbjou44 | mjo44m·bjou44 | |
| 21 | 野鴨 | tə31qa24mbjou44 | tə31qa24m·bjou44 | |
| 漢義切字分析:地4 野4 午3 鄉3 山3 何2 飯2 蛭2 老2 中1 下1 吃1 方1 羊1 藥1 外1 人1 旱1 水1 火1 把1 闖1 蕩1 獸1 豬1 貓1 鴨1 | ||||