| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布甘語 語保2021 雲南文山州廣南縣那灑鎮龍汪洞村那臘組 | ||||
| 1 | 鹹魚 | ɕi̱53kou31ʑin55 | ɕi̱53kou31ʑin55 | |
| 2 | 乾魚 | ɕi̱53kou44tɕhou44 | ɕi̱53kou44tɕhou44 | |
| 3 | 魚簍 | ɕin53ɕi̱53kou44 | ɕin53ɕi̱53kou44 | |
| 4 | 金魚 | ɕi̱53kou44hi24 | ɕi̱53kou44hi24 | |
| 5 | 魚 | ɕi̱53kou55 | ɕi̱53kou55 | |
| 6 | 魚骨 | ʑa44ɕi̱53kou44 | ʑa44ɕi̱53kou44 | |
| 7 | 魚卵 | thɛ44ɕi̱53kou44 | thɛ44ɕi̱53kou44 | |
| 8 | 魚鰾 | pho31pho44ɕi̱53kou44 | pho31pho44ɕi̱53kou44 | |
| 9 | 捕魚籃 | tɕho44ɕi̱53kou44 | tɕho44ɕi̱53kou44 | |
| 10 | 鰭 | kaŋ44ɕi̩̱53kou44 | kaŋ44ɕi̱53kou44 | |
| 11 | 鮮魚 | ɕi̱53kou31tsen44 | ɕi̱53kou31tsen44 | |
| 12 | 魚鰓 | sai44ɕi̱53kou44 | sai44ɕi̱53kou44 | |
| 漢義切字分析:魚11 鹹1 乾1 簍1 金1 骨1 卵1 鰾1 捕1 籃1 鰭1 鮮1 鰓1 | ||||