| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 克木語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣勐滿鎮曼賽囡村蚌索村 | ||||
| 1 | 丁(干支) | mɯsəvai | mɯsəvai | |
| 2 | 三十(陰曆) | khɔ:pmɯthisa:msip | khɔ:pmɯthisa:msip | |
| 3 | 丙(干支) | mɯsənap | mɯsənap | |
| 4 | 二日以後 | thɛ:msɔ:ŋmɯ | thɛ:msɔ:ŋmɯ | |
| 5 | 乙(干支) | mɯsəkap | mɯsəkap | |
| 6 | 初一 | khɔ:pmɯsəndra:n | khɔ:pmɯsəndra:n | |
| 7 | 初三 | khɔ:pmɯthisa:m | khɔ:pmɯthisa:m | |
| 8 | 初二 | khɔ:pmɯthisɔ:ŋ | khɔ:pmɯthisɔ:ŋ | |
| 9 | 初五 | khɔ:pmɯthiha | khɔ:pmɯthiha | |
| 10 | 初十 | khɔ:pmɯthisip | khɔ:pmɯthisip | |
| 11 | 初四 | khɔ:pmɯthisi | khɔ:pmɯthisi | |
| 12 | 十一(陰曆) | khɔ:pmɯthisipʔet | khɔ:pmɯthisipʔet | |
| 13 | 十五(陰曆) | khɔ:pmɯthisipha | khɔ:pmɯthisipha | |
| 14 | 啞人 | mɯ | mɯ | |
| 15 | 壬(干支) | mɯsəruaŋ | mɯsəruaŋ | |
| 16 | 日(天) | mɯ | mɯ | |
| 17 | 日日 | dʑɯmɯ | dʑɯmɯ | |
| 18 | 對聯 | mɯnlɛ:n | mɯnlɛ:n | |
| 19 | 己(干支) | mɯsəplək | mɯsəplək | |
| 20 | 平時 | dʑɯmɯgi | dʑɯmɯgi | |
| 21 | 庚(干支) | mɯsəkɛ:t | mɯsəkɛ:t | |
| 22 | 戊(干支) | mɯsəmɯaŋ | mɯsəmɯaŋ | |
| 23 | 整日 | taŋmɯ | taŋmɯ | |
| 24 | 星期日 | mɯthitɕet | mɯthitɕet | |
| 25 | 每日 | dʑɯmɯ | dʑɯmɯ | |
| 26 | 生日 | khɔ:pmɯʔah | khɔ:pmɯʔah | |
| 27 | 甲(干支) | mɯsəka | mɯsəka | |
| 28 | 癸(干支) | mɯsətau | mɯsətau | |
| 29 | 祭日 | mɯsəriʔ | mɯsəriʔ | |
| 30 | 辛(干支) | mɯsəko:t | mɯsəko:t | |
| 漢義切字分析:日9 初6 十4 三2 二2 一2 五2 丁1 丙1 以1 後1 乙1 四1 啞1 人1 壬1 對1 聯1 己1 平1 時1 庚1 戊1 整1 星1 期1 每1 生1 甲1 癸1 祭1 辛1 | ||||