序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
布朗語·布朗系 雲南西雙版納州勐海縣勐海鎮布朗山鄉 | |||
1 | 下蛋 | ka21tɔm35 ka21tɔm35 | |
2 | 右手 | tiʔ21kɤ21tɔm35 tiʔ21kɤ21tɔm35 | |
3 | 右面 | kha33ka33tɔm33 kha33ka33tɔm33 | |
4 | 鹹鴨蛋 | n21xa33ka21tɔm35eh21kap33 n21xa33ka21tɔm35eh21kap33 | |
5 | 蚊幼蟲 | kɤ21tɔm35 kɤ21tɔm35 | |
6 | 寡蛋 | ka21tɔm21kɤŋ331 ka21tɔm21kɤŋ331 | |
7 | 紐扣 | tɔm33muʔ35 tɔm33muʔ35 | |
8 | 襻(扣眼) | tɔm21muʔ35 tɔm21muʔ35 | |
9 | 皮蛋 | ka21tɔm21hah33 ka21tɔm21hah33 | |
10 | 睾丸 | ka21tɔm21klau35 ka21tɔm21klau35 | |
11 | 紐扣(紐子) | tɔm35 tɔm35 | |
12 | 腳踝 | ka21tɔm21eh35 ka21tɔm21eh35 | |
13 | 臭蛋 | ka21tɔm21ka21ui35 ka21tɔm21ka21ui35 | |
14 | 蛋 | ka21tɔm35 ka21tɔm35 | |
15 | 蛋殼 | nphaŋ21ka21tɔm35 nphaŋ21ka21tɔm35 | |
16 | 蛋清 | pan21ka21tɔm35 pan21ka21tɔm35 | |
17 | 蛋黃 | mɔn21ka21tɔm35 mɔn21ka21tɔm35 | |
18 | 衣襟 | man21tɕut33tɔm33 man21tɕut33tɔm33 | |
19 | 魚卵 | ka21tɔm21kaʔ35 ka21tɔm21kaʔ35 | |
20 | 鳥蛋 | ka21tɔm21ɕim35 ka21tɔm21ɕim35 | |
21 | 雞蛋 | ka21tɔm21eh35 ka21tɔm21eh35 | |
22 | 鴨蛋 | ka21tɔm21eh21kap33 ka21tɔm21eh21kap33 | |
23 | 鵝蛋 | ka21tɔm21han331 ka21tɔm21han331 | |
漢義切字分析 | 蛋13 右2 鴨2 紐2 扣2 下1 手1 面1 鹹1 蚊1 幼1 蟲1 寡1 襻1 皮1 睾1 丸1 腳1 踝1 臭1 殼1 清1 黃1 衣1 襟1 魚1 卵1 鳥1 雞1 鵝1 |