序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
布朗語·布朗系 雲南西雙版納州勐海縣勐海鎮布朗山鄉 | |||
1 | 哪個 | pa21mun331 pa21mun331 | |
2 | 年糕 | som35pa33pa21 som35pa33pa21 | |
3 | 樹林裡 | pa33mei331 pa33mei331 | |
4 | 炒鍋 | pa21tɕhiɛn331kho21tɯʔ35 pa21tɕhiɛn331kho21tɯʔ35 | |
5 | 爆炸 | pa21tuh33 pa21tuh33 | |
6 | 糍粑 | khɔ21pa33pa331 khɔ21pa33pa331 | |
7 | 炒菜鍋 | pa21tɕhɛŋ331 pa21tɕhɛŋ331 | |
8 | 這個 | pa21ɛn33 pa21ɛn33 | |
9 | 這些 | pa21ɛn331 pa21ɛn331 | |
10 | 那些 | pa21ɔn33 pa21ɔn33 | |
11 | 鄰居 | nte33pa21ti331 nte33pa21ti331 | |
12 | 鐵鍋 | pa21tɕhiɛn331 pa21tɕhiɛn331 | |
漢義切字分析 | 鍋3 個2 炒2 這2 些2 哪1 年1 糕1 樹1 林1 裡1 爆1 炸1 糍1 粑1 菜1 那1 鄰1 居1 鐵1 |