序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
布朗語·布朗系 雲南西雙版納州勐海縣勐海鎮布朗山鄉 | |||
1 | 丟臉 | n̥ən21am35n̥a331 n̥ən21am35n̥a331 | |
2 | 做飯 | n̥ən21hɔm35 n̥ən21hɔm35 | |
3 | 廚師 | tɕaŋ33n̥ən21hɔm35 tɕaŋ33n̥ən21hɔm35 | |
4 | 廚房 | ȵa21n̥ən21xɔŋ35 ȵa21n̥ən21xɔŋ35 | |
5 | 口含 | n̥ən21ȵɤm331 n̥ən21ȵɤm331 | |
6 | 垃圾 | n̥ən21xam35 n̥ən21xam35 | |
7 | 夜晚 | n̥ən21sum35 n̥ən21sum35 | |
8 | 山坳 | n̥ən21luŋ331 n̥ən21luŋ331 | |
9 | 懷孕 | n̥ən21so33hɔŋ21ham35 n̥ən21so33hɔŋ21ham35 | |
10 | 打哈欠 | n̥ən21hap35 n̥ən21hap35 | |
11 | 拳頭 | n̥ən21sɔp21tiʔ35 n̥ən21sɔp21tiʔ35 | |
12 | 捆绑 | n̥ən21sɤŋ35 n̥ən21sɤŋ35 | |
13 | 殺 | n̥ən33ʑɤm331 n̥ən33ʑɤm331 | |
14 | 流產 | n̥ən21ʑa33 n̥ən21ʑa33 | |
15 | 虱(牛的) | n̥ən21xɤin33 n̥ən21xɤin33 | |
16 | 白蟻 | n̥ən21xɯin331 n̥ən21xɯin331 | |
17 | 稻草 | n̥ən21hei33 n̥ən21hei33 | |
18 | 端(碗) | n̥ən21ȵaŋ331 n̥ən21ȵaŋ331 | |
19 | 虱(衣的) | n̥ən21xɤin331 n̥ən21xɤin331 | |
20 | 蛆 | n̥ən21xeʔ33 n̥ən21xeʔ33 | |
21 | 褥子 | n̥ən21it35 n̥ən21it35 | |
22 | 閉(嘴) | n̥ən21ȵɤm331 n̥ən21ȵɤm331 | |
23 | 馬 | n̥ən21hɔŋ331 n̥ən21hɔŋ331 | |
漢義切字分析 | 廚2 虱2 丟1 臉1 做1 飯1 師1 房1 口1 含1 垃1 圾1 夜1 晚1 山1 坳1 懷1 孕1 打1 哈1 欠1 拳1 頭1 捆1 绑1 殺1 流1 產1 白1 蟻1 稻1 草1 端1 蛆1 褥1 子1 閉1 馬1 |