序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
布朗語·布朗系 雲南西雙版納州勐海縣勐海鎮布朗山鄉 | |||
1 | 生辰八字 | pap35nɔk21ka21ŋiʔ33 pap35nɔk21ka21ŋiʔ33 | |
2 | 日(量詞) | ŋiʔ33 ŋiʔ33 | |
3 | 日日 | tɕum21ka21ŋiʔ33 tɕum21ka21ŋiʔ33 | |
4 | 整日 | aŋ21sɤ21ŋiʔ35 aŋ21sɤ21ŋiʔ35 | |
5 | 日食 | xok21tɤm33ʂət35ŋai21ŋiʔ33 xok21 tɤm33 ʂət35 ŋai21 ŋiʔ33 | |
6 | 星期日 | ka21ŋiʔ21ka21lal̥33 ka21ŋiʔ21ka21lal̥33 | |
7 | 每日 | tɕum21sɤ21ŋiʔ35 tɕum21sɤ21ŋiʔ35 | |
8 | 白天 | ka21ŋiʔ35 ka21ŋiʔ35 | |
漢義切字分析 | 日7 生1 辰1 八1 字1 整1 食1 星1 期1 每1 白1 天1 |