序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[布朗] 語保2021 雲南西雙版納州勐海縣勐海鎮布朗山鄉 | ||||
1 | 不(not) | un35 | un35 | |
2 | 不會 | un331ʑɔŋ331 | un331ʑɔŋ331 | |
3 | 不但而且 | un21khel331…pɤt35tɕat35… | un21khel331…pɤt35tɕat35… | |
4 | 不在 | un331mɔk35 | un331mɔk35 | |
5 | 不懂 | un331ʑɔŋ331 | un331ʑɔŋ331 | |
6 | 不是 | un331tɕɛi33 | un331tɕɛi33 | |
7 | 不知道 | un331tɕɯʔ35 | un331tɕɯʔ35 | |
8 | 不管(怎麼勸) | un331up35 | un331up35 | |
9 | 不行 | un331piɛn35 | un331piɛn35 | |
10 | 不認識 | un331tɕɯʔ35 | un331tɕɯʔ35 | |
11 | 功夫(空閒) | un21kui33ve331laʔ33 | un21kui33ve331laʔ33 | |
12 | 模糊 | un21khiɛm331 | un21khiɛm331 | |
13 | 無 | un331kui35 | un331kui35 | |
14 | 不曾 | un21kui35 | un21kui35 | |
15 | 陌生 | un21tɕɯʔ35 | un21tɕɯʔ35 | |
16 | 陌生人 | un21tɕɯʔ35 | un21tɕɯʔ35 | |
17 | 貧瘠 | un21n̥ɔm35 | un21n̥ɔm35 | |
18 | 粗魯 | un21kui35piet33 | un21kui35piet33 | |
19 | 糊塗 | un21ka33ka35 | un21ka33ka35 | |
20 | 捨得 | un21pien35 | un21pien35 | |
21 | 蠢 | un21hai35 | un21hai35 | |
22 | 那樣 | un331ka21niʔ35 | un331ka21niʔ35 | |
23 | 陌生 | un331tɕɯʔ35 | un331tɕɯʔ35 | |
24 | 難吃 | un21ȵum331 | un21ȵum331 | |
25 | 難聽 | un21hai33ka21het35 | un21hai33ka21het35 | |
26 | 難看 | un21hai33nɔk33 | un21hai33nɔk33 | |
27 | 臭 | un21hai21n21xɯt35 | un21hai21n21xɯt35 | |
漢義切字分析:不11 陌3 生3 難3 糊2 會1 但1 而1 且1 在1 懂1 是1 知1 道1 管1 行1 認1 識1 功1 夫1 模1 無1 曾1 人1 貧1 瘠1 粗1 魯1 塗1 捨1 得1 蠢1 那1 樣1 吃1 聽1 看1 臭1 |