序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[布朗] 語保2021 雲南西雙版納州勐海縣勐海鎮布朗山鄉 | ||||
1 | 低頭 | n21ŋɤm35 | n21ŋɤm35 | |
2 | 偷 | n21haʔ33 | n21haʔ33 | |
3 | 雄馬 | n21hɔŋ21miŋ35 | n21hɔŋ21miŋ35 | |
4 | 兇惡 | hai33n21l̥at35 | hai33n21l̥at35 | |
5 | 鑿子 | n21ɕɛt35 | n21ɕɛt35 | |
6 | 危險 | hai21n21l̥at35 | hai21n21l̥at35 | |
7 | 顫抖(tremble) | n21xɤŋ331 | n21xɤŋ331 | |
8 | 奇怪 | hai35n21ŋɯt33 | hai35n21ŋɯt33 | |
9 | 可怕的 | hai21n21l̥at35 | hai21n21l̥at35 | |
10 | 吞咽(gulp) | n21lɔn331 | n21lɔn331 | |
11 | 鹹鴨蛋 | n21xa33ka21tɔm35eh21kap33 | n21xa33ka21tɔm35eh21kap33 | |
12 | 嚷 | n21xel331 | n21xel331 | |
13 | 塊(田量詞) | n21vaŋ331 | n21vaŋ331 | |
14 | 一夜 | n21sum35 | n21sum35 | |
15 | 好聞(香等) | hai21n21xɯt35 | hai21n21xɯt35 | |
16 | 弄(壞) | n21lɯh33 | n21lɯh33 | |
17 | 扎猛子 | n21ȵip35 | n21ȵip35 | |
18 | 打噴嚏 | n21ʑɛl35 | n21ʑɛl35 | |
19 | 把(菜量詞) | n21mat33 | n21mat33 | |
20 | 拍馬屁 | n21up35 | n21up35 | |
21 | 指甲 | n21him21tiʔ35 | n21him21tiʔ35 | |
22 | 手提 | n21ȵaŋ331 | n21ȵaŋ331 | |
23 | 殺 | n21ʑɤm331 | n21ʑɤm331 | |
24 | 棒 | n21ȵaŋ331 | n21ȵaŋ331 | |
25 | 鬆弛 | n21ʑuh35 | n21ʑuh35 | |
26 | 種樹 | n21sɤm35 | n21sɤm35 | |
27 | 雌馬 | n21hɔŋ21maʔ33 | n21hɔŋ21maʔ33 | |
28 | 漂洗 | n21m̥ɔt35 | n21m̥ɔt35 | |
29 | 點頭 | n21ŋɤm35 | n21ŋɤm35 | |
30 | 狠毒 | hai33n21qhein35 | hai33n21qhein35 | |
31 | 狼 | n21hok33 | n21hok33 | |
32 | 生氣 | n21ʂɤp35 | n21ʂɤp35 | |
33 | 眯眼 | n21ɛk35 | n21ɛk35 | |
34 | 種菜 | n21sɤm35tɯʔ33 | n21sɤm35tɯʔ33 | |
35 | 稱讚 | n21up35 | n21up35 | |
36 | 稻糯草芯 | n21hei33 | n21hei33 | |
37 | 竹節 | n21sɔŋ331ka21oʔ35 | n21sɔŋ331ka21oʔ35 | |
38 | 第末 | n21ɤiʔ35 | n21ɤiʔ35 | |
39 | 籬笆 | n21vaŋ331 | n21vaŋ331 | |
40 | 韁繩 | mu35ntɔŋ21n21hɔŋ331 | mu35n·tɔŋ21n21hɔŋ331 | |
41 | 缺掉一大口 | n21vɛl33 | n21vɛl33 | |
42 | 缺掉一小口 | n21vɛl33 | n21vɛl33 | |
43 | 腋 | n21lɛk35 | n21lɛk35 | |
44 | 草繩 | mu21n21hei33 | mu21n21hei33 | |
45 | 草鞋 | khɛp35n21xei33 | khɛp35n21xei33 | |
46 | 裹腿 | n21vɔh33 | n21vɔh33 | |
47 | 責怪 | n21xein33 | n21xein33 | |
48 | 賞賜 | n21up35 | n21up35 | |
49 | 鐮 | n21vɔi35 | n21vɔi35 | |
50 | 臭 | un21hai21n21xɯt35 | un21hai21n21xɯt35 | |
51 | 風箱 | n21ȵɤt35 | n21ȵɤt35 | |
52 | 飯甑 | n21huŋ35 | n21huŋ35 | |
53 | 飯館 | ȵa331n21som35 | ȵa331n21som35 | |
54 | 嗉囊 | n21leu331 | n21leu331 | |
漢義切字分析:馬3 一3 草3 頭2 子2 怪2 種2 繩2 缺2 掉2 口2 飯2 低1 偷1 雄1 兇1 惡1 鑿1 危1 險1 顫1 抖1 奇1 可1 怕1 的1 吞1 咽1 鹹1 鴨1 蛋1 嚷1 塊1 夜1 好1 聞1 弄1 扎1 猛1 打1 噴1 嚏1 把1 拍1 屁1 指1 甲1 手1 提1 殺1 棒1 鬆1 弛1 樹1 雌1 漂1 洗1 點1 狠1 毒1 狼1 生1 氣1 眯1 眼1 菜1 稱1 讚1 稻1 糯1 芯1 竹1 節1 第1 末1 籬1 笆1 韁1 大1 小1 腋1 鞋1 裹1 腿1 責1 賞1 賜1 鐮1 臭1 風1 箱1 甑1 館1 嗉1 囊1 |