序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[布朗] 語保2021 雲南西雙版納州勐海縣勐海鎮布朗山鄉 | ||||
1 | 伯母 | ma21luŋ331 | ma21luŋ331 | |
2 | 叔母 | ma21puʔ35 | ma21puʔ35 | |
3 | 姑母 | ma21puʔ35 | ma21puʔ35 | |
4 | 姑母 | ma21luŋ331 | ma21luŋ331 | |
5 | 姨母 | ma21puʔ35 | ma21puʔ35 | |
6 | 姨母 | ma21luŋ331 | ma21luŋ331 | |
7 | 抱歉 | ʂum33mɤŋ21ʂum33ma33 | ʂum33mɤŋ21ʂum33ma33 | |
8 | 乾娘 | ma21liŋ331 | ma21liŋ331 | |
9 | 雌雞 | eh21ma33 | eh21ma33 | |
10 | 海 | nam21mɛ33ma33xaʔ35sa21put35 | nam21mɛ33ma33xaʔ35sa21put35 | |
11 | 父母 | ma21kɯin35 | ma21kɯin35 | |
12 | 算命 | phum331ma21loʔ33 | phum331ma21loʔ33 | |
13 | 繼母 | ma21ntul35 | ma21n·tul35 | |
14 | 腎 | ma21kɛl331 | ma21kɛl331 | |
15 | 蓖麻 | ma21hoŋ35 | ma21hoŋ35 | |
16 | 手上虎口 | vaŋ33ti21ma33 | vaŋ33ti21ma33 | |
17 | 門柱 | ma21ka21vaʔ35 | ma21ka21vaʔ35 | |
18 | 鞭炮 | ma33ka21tuai35 | ma33ka21tuai35 | |
漢義切字分析:母8 姑2 姨2 伯1 叔1 抱1 歉1 乾1 娘1 雌1 雞1 海1 父1 算1 命1 繼1 腎1 蓖1 麻1 手1 上1 虎1 口1 門1 柱1 鞭1 炮1 |