| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布朗語[布朗] 語保2021 雲南西雙版納州勐海縣勐海鎮布朗山鄉 | ||||
| 1 | 供神 | fai33teu21va21laʔ35 | fai33teu21va21laʔ35 | |
| 2 | 勇敢 | aʔ21laʔ33 | aʔ21laʔ33 | |
| 3 | 因為…所以 | tɕut21khɤn35…am33laʔ33… | tɕut21khɤn35…am33laʔ33… | |
| 4 | 土地神 | teu21va21laʔ35 | teu21va21laʔ35 | |
| 5 | 立即 | laʔ21 | laʔ21 | |
| 6 | 功夫(空閒) | un21kui33ve331laʔ33 | un21kui33ve331laʔ33 | |
| 7 | 或 | am21laʔ33 | am21laʔ33 | |
| 8 | 時間 | ve21laʔ33 | ve21laʔ33 | |
| 9 | 椽 | sa21laʔ33 | sa21laʔ33 | |
| 10 | 盆 | pha21laʔ33 | pha21laʔ33 | |
| 11 | 神 | teu21va21laʔ35 | teu21va21laʔ35 | |
| 12 | 茶/茶葉 | laʔ21 | laʔ21 | |
| 13 | 要(去) | laʔ33 | laʔ33 | |
| 14 | 說(speak) | laʔ35 | laʔ35 | |
| 15 | 辯論 | ka21laʔ35 | ka21laʔ35 | |
| 16 | 驢 | laʔ21 | laʔ21 | |
| 漢義切字分析:神3 茶2 供1 勇1 敢1 因1 為1 …1 所1 以1 土1 地1 立1 即1 功1 夫1 或1 時1 間1 椽1 盆1 /1 葉1 要1 說1 辯1 論1 驢1 | ||||