| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布朗語[布朗] 語保2021 雲南西雙版納州勐海縣勐海鎮布朗山鄉 | ||||
| 1 | 三 | la21oi35 | la21oi35 | |
| 2 | 二 | la21al35 | la21al35 | |
| 3 | 前日 | ka21la21nkuʔ33 | ka21la21n·kuʔ33 | |
| 4 | 大前日 | ka21la21miɛn33 | ka21la21miɛn33 | |
| 5 | 天氣 | la21 nuʔ33 | la21nuʔ33 | |
| 6 | 小心 | pil33tɕa33la21n̥a331 | pil33tɕa33la21n̥a331 | |
| 7 | 本領 | la21thiʔ35 | la21thiʔ35 | |
| 8 | 油 | la21ul35 | la21ul35 | |
| 9 | 淋巴 | la21peʔ33 | la21peʔ33 | |
| 10 | 流氓 | pɤi331sa21la21kaŋ35 | pɤi331sa21la21kaŋ35 | |
| 11 | 淘氣 | sa21la21kaŋ35 | sa21la21kaŋ35 | |
| 12 | 豬油 | la21ul̥21lik33 | la21ul̥21lik33 | |
| 13 | 玉米油 | la21ul21sa21liʔ33 | la21ul21sa21liʔ33 | |
| 14 | 精神 | la21ka21n̥aʔ35 | la21ka21n̥aʔ35 | |
| 15 | 肥(肉) | la21ul35 | la21ul35 | |
| 16 | 茶壺 | ka21tuŋ21la331 | ka21tuŋ21la331 | |
| 17 | 茶子樹 | khu21la331 | khu21la331 | |
| 18 | 茶杯 | tɕɔm21la21 | tɕɔm21la21 | |
| 19 | 菜油 | la21ul21tɯʔ35 | la21ul21tɯʔ35 | |
| 20 | 觀音 | naŋ331te33ua21la35 | naŋ331te33ua21la35 | |
| 21 | 豆油 | la21ul21thoh35 | la21ul21thoh35 | |
| 22 | 頑皮 | sa21la331kaŋ35 | sa21la331kaŋ35 | |
| 23 | 香油 | la21ul̥21hɔm35 | la21ul̥21hɔm35 | |
| 24 | 雞油 | la21ul21eh35 | la21ul21eh35 | |
| 漢義切字分析:油7 茶3 前2 日2 氣2 三1 二1 大1 天1 小1 心1 本1 領1 淋1 巴1 流1 氓1 淘1 豬1 玉1 米1 精1 神1 肥1 壺1 子1 樹1 杯1 菜1 觀1 音1 豆1 頑1 皮1 香1 雞1 | ||||