| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布朗語[布朗] 語保2021 雲南西雙版納州勐海縣勐海鎮布朗山鄉 | ||||
| 1 | 上面 | kha33tu331 | kha33tu331 | |
| 2 | 上顎 | ka21ŋel331kha21tu331 | ka21ŋel331kha21tu331 | |
| 3 | 下面 | kha21pɤn331 | kha21pɤn331 | |
| 4 | 下面 | kha33tɕoh331 | kha33tɕoh331 | |
| 5 | 二日以後 | ʂɔŋ21van331hɤl35kha21nɔ33 | ʂɔŋ21van331hɤl35kha21nɔ33 | |
| 6 | 以上(數量) | kha21tuh331 | kha21tuh331 | |
| 7 | 以下(數量) | kha21tɕɔh331 | kha21tɕɔh331 | |
| 8 | 內衣 | pho33kha21nɛ331 | pho33kha21nɛ331 | |
| 9 | 內褲 | fe35kha21nɛ331 | fe35kha21nɛ331 | |
| 10 | 前面 | kha33n̥a331 | kha33n̥a331 | |
| 11 | 右 | kha33ka33tɔm33 | kha33ka33tɔm33 | |
| 12 | 後面 | kha33qhɯʔ33 | kha33qhɯʔ33 | |
| 13 | 外國人 | pɤi21kha21nɔ33pha21tel35 | pɤi21kha21nɔ33pha21tel35 | |
| 14 | 外面 | kha33nɔk331 | kha33nɔk331 | |
| 15 | 天上 | ka21au35kha21tu331 | ka21au35kha21tu331 | |
| 16 | 左 | kha33ka33veʔ33 | kha33ka33veʔ33 | |
| 17 | 屋前 | kha21n̥a331ȵaʔ33 | kha21n̥a331ȵaʔ33 | |
| 18 | 屋後 | kha21khɯ33ȵaʔ33 | kha21khɯ33ȵaʔ33 | |
| 19 | 屋外 | kha21nɔk33ȵaʔ33 | kha21nɔk33ȵaʔ33 | |
| 20 | 末尾 | kha33ka33taʔ33 | kha33ka33taʔ33 | |
| 21 | 背面 | kha33qhɯʔ33 | kha33qhɯʔ33 | |
| 22 | 小巷 | kha21ɛt35 | kha21ɛt35 | |
| 23 | 街道 | kha21hɔn35 | kha21hɔn35 | |
| 24 | 這邊 | kha21niʔ33 | kha21niʔ33 | |
| 25 | 那邊 | kha21teh35 | kha21teh35 | |
| 26 | 里面 | kha33nɛ331 | kha33nɛ331 | |
| 27 | 面前 | kha33n̥a331 | kha33n̥a331 | |
| 漢義切字分析:面9 上4 下3 以3 後3 前3 外3 屋3 內2 邊2 顎1 二1 日1 衣1 褲1 右1 國1 人1 天1 左1 末1 尾1 背1 小1 巷1 街1 道1 這1 那1 里1 | ||||