序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[布朗] 語保2021 雲南西雙版納州勐海縣勐海鎮布朗山鄉 | ||||
1 | 北斗星 | ka21mɤn33ʑa21ʑɛt35 | ka21mɤn33ʑa21ʑɛt35 | |
2 | 外祖母 | ʑa21m̥ɔn33 | ʑa21m̥ɔn33 | |
3 | 曾外祖母 | ʑa21m̥ɔn33 | ʑa21m̥ɔn33 | |
4 | 曾祖母 | ʑa21m̥ɔn33 | ʑa21m̥ɔn33 | |
5 | 流產 | n̥ən21ʑa33 | n̥ən21ʑa33 | |
6 | 老天爺 | pha33ʑa33in35 | pha33ʑa33in35 | |
7 | 耳垂 | ʑa21ʑuk35 | ʑa21ʑuk35 | |
8 | 蜂王 | pha21ʑa331 | pha21ʑa331 | |
9 | 雷神 | pha21ʑa21thiɛn35 | pha21ʑa21thiɛn35 | |
10 | 龍王 | pha21ʑa21nak33 | pha21ʑa21nak33 | |
漢義切字分析:祖3 母3 外2 曾2 王2 北1 斗1 星1 流1 產1 老1 天1 爺1 耳1 垂1 蜂1 雷1 神1 龍1 |