序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
佤語·阿佤系馬散話·無調 雲南普洱西盟縣勐卡鎮馬散村 | |||
1 | 睡房 | taŋ-ʔɛt taŋ-ʔɛt | |
2 | 對面 | a-taŋ a-taŋ | |
3 | 旅店 | ȵiɤʔ-tɕhuh-taŋ-ʔɛik ȵiɤʔ-tɕhuh-taŋ-ʔɛik | |
4 | 灶神 | taŋ-grɔk taŋ-grɔk | |
5 | 煙囪 | taŋ-lih-mɤt taŋ-lih-mɤt | |
6 | 筍殼 | taŋ-lik taŋ-lik | |
7 | 第一 | taŋ-thɛiʔ taŋ-thɛiʔ | |
8 | 第三 | taŋ-lɔi taŋ-lɔi | |
9 | 第二 | taŋ-ra taŋ-ra | |
10 | 蚊帳 | man-thɤ-taŋ-ʔɛik man-thɤ-taŋ-ʔɛik | |
11 | 馱 | taŋ taŋ | |
漢義切字分析 | 第3 睡1 房1 對1 面1 旅1 店1 灶1 神1 煙1 囪1 筍1 殼1 一1 三1 二1 蚊1 帳1 馱1 |