蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.75MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 佤語·阿佤系馬散話·無調 雲南普洱西盟縣勐卡鎮馬散村 | |||
| 1 | 井 | dhɔŋ-rɤ-ʔɔm dhɔŋ-rɤ-ʔɔm | |
| 2 | 涼水 | rɤ-ʔɔm-si-khiɛt rɤ-ʔɔm-si-khiɛt | |
| 3 | 墨水匣 | lɔk-rɤ-ʔɔm-li lɔk-rɤ-ʔɔm-li | |
| 4 | 奶水 | rɤ-ʔɔm-tɤh rɤ-ʔɔm-tɤh | |
| 5 | 山下 | grɤm-rɤ-ʔaŋ grɤm-rɤ-ʔaŋ | |
| 6 | 坡 | ghɔh-rɤ-ʔaŋ ghɔh-rɤ-ʔaŋ | |
| 7 | 山洞 | kɤ-taiʔ-rɤ-ʔaŋ kɤ-taiʔ-rɤ-ʔaŋ | |
| 8 | 山腰 | kɤ-piaŋ-rɤ-ʔaŋ kɤ-piaŋ-rɤ-ʔaŋ | |
| 9 | 乾脆利落 | rɤ-ʔan rɤ-ʔan | |
| 10 | 開水 | rɤ-ʔɔm-l̥ɔk rɤ-ʔɔm-l̥ɔk | |
| 11 | 快（來 ） | rɤ-ʔan rɤ-ʔan | |
| 12 | 扁擔 | khɔʔ-klɔm-rɤ-ʔɔm khɔʔ-klɔm-rɤ-ʔɔm | |
| 13 | 水 | rɤ-ʔɔm rɤ-ʔɔm | |
| 14 | 水坑 | dhoŋ-rɤ-ʔɔm dhoŋ-rɤ-ʔɔm | |
| 15 | 溝 | kroŋ-rɤ-ʔɔm kroŋ-rɤ-ʔɔm | |
| 16 | 水泥 | rɤ-ʔɔm-kaiŋ-gliuʔ rɤ-ʔɔm-kaiŋ-gliuʔ | |
| 17 | 煙筒 | lɔk-rɤ-ʔɔm lɔk-rɤ-ʔɔm | |
| 18 | 水碾 | ghrit-rɤ-ʔɔm ghrit-rɤ-ʔɔm | |
| 19 | 水缸 | khɔʔ-dhɔŋ-rɤ-ʔɔm khɔʔ-dhɔŋ-rɤ-ʔɔm | |
| 20 | 水蛇 | si-ʔuiŋ-rɤ-ʔɔm si-ʔuiŋ-rɤ-ʔɔm | |
| 21 | 汞 | rɤ-ʔɔm-thun rɤ-ʔɔm-thun | |
| 22 | 湯藥 | rɤ-ʔɔm-a-tah rɤ-ʔɔm-a-tah | |
| 23 | 泉 | rɤ-ʔɔm-thiuh rɤ-ʔɔm-thiuh | |
| 24 | 洗臉水 | rɤ-ʔɔm-khɔik rɤ-ʔɔm-khɔik | |
| 25 | 漿糊 | rɤ-ʔɔm-bhik rɤ-ʔɔm-bhik | |
| 26 | 澱粉 | rɤ-ʔɔm-kɤin rɤ-ʔɔm-kɤin | |
| 27 | 淹 | kɤm-rɤ-ʔɔm kɤm-rɤ-ʔɔm | |
| 28 | 帥氣 | si-rɤ si-rɤ | |
| 29 | 眼淚 | rɤ-ʔɔm-ŋai rɤ-ʔɔm-ŋai | |
| 30 | 空心菜 | taiʔ-rɤ-ʔɔŋ taiʔ-rɤ-ʔɔŋ | |
| 31 | 竹筧 | dhu-rɤ-ʔɔm dhu-rɤ-ʔɔm | |
| 32 | 米湯 | rɤ-ʔɔm-goʔ rɤ-ʔɔm-goʔ | |
| 33 | 米粉 | rɤ-ʔɔm-kaiŋ-goʔ rɤ-ʔɔm-kaiŋ-goʔ | |
| 34 | 缸 | soŋ-rɤ-ʔɔm soŋ-rɤ-ʔɔm | |
| 35 | 蜂蜜 | rɤ-ʔɔm-keŋ-hia rɤ-ʔɔm-keŋ-hia | |
| 36 | 蜻蜓 | praŋ-rɤ-ʔɔm praŋ-rɤ-ʔɔm | |
| 37 | 豆漿 | rɤ-ʔɔm-khrɯm rɤ-ʔɔm-khrɯm | |
| 38 | 趕快 | rɤ-ʔan rɤ-ʔan | |
| 39 | 酸湯 | rɤ-ʔɔm-nɤʔ rɤ-ʔɔm-nɤʔ | |
| 40 | 鋼筆 | grɔŋ-li-rɤ-ʔɔm grɔŋ-li-rɤ-ʔɔm | |
| 41 | 顏料 | rɤ-ʔɔm-tɛi rɤ-ʔɔm-tɛi | |
| 42 | 鼻涕 | rɤ-ʔɔm-mɯh rɤ-ʔɔm-mɯh | |
| 漢義切字分析 | 水11 山3 湯3 快2 缸2 漿2 粉2 米2 井1 涼1 墨1 匣1 奶1 下1 坡1 洞1 腰1 乾1 脆1 利1 落1 開1 扁1 擔1 坑1 溝1 泥1 煙1 筒1 碾1 蛇1 汞1 藥1 泉1 洗1 臉1 糊1 澱1 淹1 帥1 氣1 眼1 淚1 空1 心1 菜1 竹1 筧1 蜂1 蜜1 蜻1 蜓1 豆1 趕1 酸1 鋼1 筆1 顏1 料1 鼻1 涕1 | ||