蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.73MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 佤語·阿佤系馬散話·無調 雲南普洱西盟縣勐卡鎮馬散村 | |||
| 1 | 圍巾 | man-l̥ɔp-si-ŋɔ man-l̥ɔp-si-ŋɔ | |
| 2 | 圍腰巾 | man-huat-ȵuiʔ man-huat-ȵuiʔ | |
| 3 | 圍裙 | man-ɔm-si-ŋɔ man-ɔm-si-ŋɔ | |
| 4 | 土（布） | man-ȵiɤʔ-ʑɔŋ man-ȵiɤʔ-ʑɔŋ | |
| 5 | 女頭巾 | man-hɔt-dɔŋ man-hɔt-dɔŋ | |
| 6 | 布 | man man | |
| 7 | 布鞋 | dɛn-man dɛn-man | |
| 8 | 手絹（男的） | man-ʔuat-bhiuʔ man-ʔuat-bhiuʔ | |
| 9 | 床單 | man-phrauʔ man-phrauʔ | |
| 10 | 手絹 | man-ʔuat-ŋai man-ʔuat-ŋai | |
| 11 | 抹布 | man-bhak-klɔŋ man-bhak-klɔŋ | |
| 12 | 臉巾 | man-ʔuat-bhiu man-ʔuat-bhiu | |
| 13 | 毯 | man-ʔɛik man-ʔɛik | |
| 14 | 油 | n̥am-man n̥am-man | |
| 15 | 油條 | ghraum-man-kliat ghraum-man-kliat | |
| 16 | 油渣 | a-lɔk-n̥am-man a-lɔk-n̥am-man | |
| 17 | 油菜 | taiʔ-n̥am-man taiʔ-n̥am-man | |
| 18 | 煤油 | n̥am-man-riaŋ n̥am-man-riaŋ | |
| 19 | 玉米油 | n̥am-man-voŋ n̥am-man-voŋ | |
| 20 | 癤 | khau-man khau-man | |
| 21 | 菜油 | n̥am-man-taiʔ n̥am-man-taiʔ | |
| 22 | 蚊帳 | man-thɤ-taŋ-ʔɛik man-thɤ-taŋ-ʔɛik | |
| 23 | 豆油 | n̥am-man-phiɯ n̥am-man-phiɯ | |
| 24 | 還（是） | man man | |
| 25 | 香油 | n̥am-man-taiʔ n̥am-man-taiʔ | |
| 26 | 雞油 | n̥am-man-ʔia n̥am-man-ʔia | |
| 漢義切字分析 | 油10 巾4 圍3 布3 手2 絹2 菜2 腰1 裙1 土1 女1 頭1 鞋1 床1 單1 抹1 臉1 毯1 條1 渣1 煤1 玉1 米1 癤1 蚊1 帳1 豆1 還1 香1 雞1 | ||