序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
佤語·阿佤系馬散話·無調 雲南普洱西盟縣勐卡鎮馬散村 | |||
1 | 髮髻 | pok-lok-haik pok-lok-haik | |
2 | 頭髮 | haik-dɔŋ haik-dɔŋ | |
3 | 汗毛 | haik-fa haik-fa | |
4 | 梳頭 | si-kah-haik si-kah-haik | |
5 | 毛 | haik haik | |
6 | 毛衣 | tɕah-haik tɕah-haik | |
7 | 眉毛 | haik-ŋai haik-ŋai | |
8 | 睫毛 | haik-ŋai haik-ŋai | |
9 | 簪 | si-kiap-haik si-kiap-haik | |
10 | 羽毛 | haik-thi-ʑi-liaŋ haik-thi-ʑi-liaŋ | |
11 | 鬍鬚 | haik-dɔt haik-dɔt | |
12 | 花辮 | haik-kiaŋ haik-kiaŋ | |
13 | 辮子 | haik-kian haik-kian | |
漢義切字分析 | 毛6 髮2 頭2 辮2 髻1 汗1 梳1 衣1 眉1 睫1 簪1 羽1 鬍1 鬚1 花1 子1 |