序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
佤語·阿佤系馬散話·無調 雲南普洱西盟縣勐卡鎮馬散村 | |||
1 | 公雞 | ʔia-a-mai ʔia-a-mai | |
2 | 小雞 | kuan-ʔia kuan-ʔia | |
3 | 母雞(已下蛋) | ʔia-mɤʔ ʔia-mɤʔ | |
4 | 母雞 | ʔia-tɕhaŋ ʔia-tɕhaŋ | |
5 | 蛋黃 | khluat-kɤ-taum-ʔia khluat-kɤ-taum-ʔia | |
6 | 酉(干支) | nom-ʔia nom-ʔia | |
7 | 野雞 | ʔia-phrɛiʔ ʔia-phrɛiʔ | |
8 | 閹雞 | ʔia-sɛh ʔia-sɛh | |
9 | 雞 | ʔia ʔia | |
10 | 雞冠 | ghui-ʔia ghui-ʔia | |
11 | 雞嗉 | plai-ʔia plai-ʔia | |
12 | 雞尾 | si-taʔ-ʔia si-taʔ-ʔia | |
13 | 雞油 | n̥am-man-ʔia n̥am-man-ʔia | |
14 | 雞爪 | rah-ʔia rah-ʔia | |
15 | 雞窩 | khɤk-ʔia khɤk-ʔia | |
16 | 雞肉 | nɛiʔ-ʔia nɛiʔ-ʔia | |
17 | 雞肫 | dʑhiat-ʔia dʑhiat-ʔia | |
18 | 虱(雞的) | tiap-ʔia tiap-ʔia | |
19 | 雞蛋 | kɤ-tɔm-ʔia kɤ-tɔm-ʔia | |
漢義切字分析 | 雞16 母2 蛋2 公1 小1 黃1 酉1 野1 閹1 冠1 嗉1 尾1 油1 爪1 窩1 肉1 肫1 虱1 |