蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.94MB 0.025s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 佤語[阿佤馬散] 語保2021 雲南普洱西盟縣勐卡鎮馬散村 | ||||
| 1 | 上面 | kaʔ-gɔi | kaʔ-gɔi | |
| 2 | 上面 | kaʔ-lɔŋ | kaʔ-lɔŋ | |
| 3 | 下面 | kaʔ-grɤm | kaʔ-grɤm | |
| 4 | 下面 | kaʔ-seh | kaʔ-seh | |
| 5 | 東 | kaʔlih-si-ŋɛiʔ | kaʔlih-si-ŋɛiʔ | |
| 6 | 東 | kaʔlih-si-ŋɛiʔ | kaʔlih-si-ŋɛiʔ | |
| 7 | 前面 | kaʔ-ka | kaʔ-ka | |
| 8 | 北 | kaʔ-lauŋ | kaʔ-lauŋ | |
| 9 | 北斗星 | sem-ʔuiŋ-si-kaʔ | sem-ʔuiŋ-si-kaʔ | |
| 10 | 北 | kaʔ-lauŋ | kaʔ-lauŋ | |
| 11 | 南 | kaʔ-sɛh | kaʔ-sɛh | |
| 12 | 南 | kaʔ-sɛh | kaʔ-sɛh | |
| 13 | 右 | kaʔ-taum | kaʔ-taum | |
| 14 | 後面 | kaʔ-kraiʔ | kaʔ-kraiʔ | |
| 15 | 向 | kaʔ-ʔa | kaʔ-ʔa | |
| 16 | 鹹魚 | kaʔ-sɔŋ-khiɯh | kaʔ-sɔŋ-khiɯh | |
| 17 | 左 | kaʔ-vɛi | kaʔ-vɛi | |
| 18 | 乾魚 | kaʔ-krɔh | kaʔ-krɔh | |
| 19 | 向 | kaʔ | kaʔ | |
| 20 | 攪拌 | si-kaʔ | si-kaʔ | |
| 21 | 摻 | si-kaʔ | si-kaʔ | |
| 22 | 朝向 | kaʔ | kaʔ | |
| 23 | 末尾 | thu-kaʔ-khɛʔ | thu-kaʔ-khɛʔ | |
| 24 | 正面 | kaʔ-ŋau | kaʔ-ŋau | |
| 25 | 魚夫 | pɤ-rup-kaʔ | pɤ-rup-kaʔ | |
| 26 | 篦梳 | si-kaʔ-sai | si-kaʔ-sai | |
| 27 | 紫 | si-kaʔ | si-kaʔ | |
| 28 | 罾 | ghlɯan-kaʔ | ghlɯan-kaʔ | |
| 29 | 背面 | kaʔ-krai | kaʔ-krai | |
| 30 | 背面 | kaʔ-khɛ | kaʔ-khɛ | |
| 31 | 魚簍 | sah-kaʔ | sah-kaʔ | |
| 32 | 西 | kaʔ-klɛp-si-ŋɛiʔ | kaʔ-klɛp-si-ŋɛiʔ | |
| 33 | 西 | kaʔ-klɛp-si-ŋɛiʔ | kaʔ-klɛp-si-ŋɛiʔ | |
| 34 | 這邊 | kaʔ-ʔih | kaʔ-ʔih | |
| 35 | 那邊 | kaʔ-ʔuah | kaʔ-ʔuah | |
| 36 | 里面 | kaʔ-noŋ | kaʔ-noŋ | |
| 37 | 金魚 | kaʔ-a-ŋɔʔ | kaʔ-a-ŋɔʔ | |
| 38 | 釣杆 | grɔŋ-mɛt-kaʔ | grɔŋ-mɛt-kaʔ | |
| 39 | 隔壁 | kaʔ-vaʔ | kaʔ-vaʔ | |
| 40 | 面前 | kaʔ-ŋo | kaʔ-ŋo | |
| 41 | 魚 | kaʔ | kaʔ | |
| 42 | 魚骨 | ŋ̥ɔp-kaʔ | ŋ̥ɔp-kaʔ | |
| 43 | 魚叉 | si-kɔŋ-kaʔ | si-kɔŋ-kaʔ | |
| 44 | 魚卵 | kɤ-taum-kaʔ | kɤ-taum-kaʔ | |
| 45 | 魚鰾 | blaiŋ-kaʔ | blaiŋ-kaʔ | |
| 46 | 捕魚籃 | bhuk-kaʔ | bhuk-kaʔ | |
| 47 | 鰭 | priɔk-kaʔ | priɔk-kaʔ | |
| 48 | 鮮魚 | kaʔ-si-rɔʔ | kaʔ-si-rɔʔ | |
| 49 | 鯉魚 | kaʔ-plaʔ | kaʔ-plaʔ | |
| 50 | 鯽魚 | kaʔ-klɔŋ | kaʔ-klɔŋ | |
| 51 | 魚鰓 | a-ŋɔp-kaʔ | a-ŋɔp-kaʔ | |
| 52 | 鱅魚 | kaʔ-thiŋ-dɔŋ | kaʔ-thiŋ-dɔŋ | |
| 53 | 鱗 | a-ŋɔp-kaʔ | a-ŋɔp-kaʔ | |
| 漢義切字分析：魚16 面11 北3 向3 上2 下2 東2 前2 南2 背2 西2 邊2 斗1 星1 右1 後1 鹹1 左1 乾1 攪1 拌1 摻1 朝1 末1 尾1 正1 夫1 篦1 梳1 紫1 罾1 簍1 這1 那1 里1 金1 釣1 杆1 隔1 壁1 骨1 叉1 卵1 鰾1 捕1 籃1 鰭1 鮮1 鯉1 鯽1 鰓1 鱅1 鱗1 | ||||