序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
德昂語·布雷系·無調 雲南德宏州芒市三臺山鄉楚冬瓜(出冬瓜) | |||
1 | 顛倒 | kˊplaʔ kˊplaʔ | |
2 | 反 | kˊplaʔ kˊplaʔ | |
3 | 哪個 | plaʔm̥ɔ plaʔm̥ɔ | |
4 | 張(紙量詞) | plaʔ plaʔ | |
5 | 把(刀量詞) | plaʔ plaʔ | |
6 | 抽筋 | sˊnaʔkˊplaʔ sˊnaʔkˊplaʔ | |
7 | 片(量詞) | plaʔ plaʔ | |
8 | 狂風 | khu:rkˊplaʔ khu:rkˊplaʔ | |
9 | 翻 | kˊplaʔ kˊplaʔ | |
10 | 翻(身) | kˊplaʔ kˊplaʔ | |
11 | 面(量詞) | plaʔ plaʔ | |
漢義切字分析 | 翻2 顛1 倒1 反1 哪1 個1 張1 把1 抽1 筋1 片1 狂1 風1 面1 |