序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
德昂語·布雷系·無調 雲南德宏州芒市三臺山鄉楚冬瓜(出冬瓜) | |||
1 | 墊 | aˊla aˊla | |
2 | 蚊幼蟲 | lala lala | |
3 | 晚 | la la | |
4 | 晚稻 | ŋ̊ola ŋ̊ola | |
5 | 楔 | aˊla aˊla | |
6 | 火柴 | ŋɑrkˊla ŋɑrkˊla | |
7 | 算命 | ŋɤʔkala ŋɤʔkala | |
8 | 算命先生 | tatɔ:kkala tatɔ:kkala | |
9 | 背帶 | sˊlaŋɑʔ sˊlaŋɑʔ | |
10 | 腮 | kˊla kˊla | |
11 | 茼蒿 | phakkila phakkila | |
12 | 褲 | sˊla sˊla | |
13 | 褲腿 | dʑɤŋsˊla dʑɤŋsˊla | |
14 | 褲襠 | ro:ŋsˊla ro:ŋsˊla | |
15 | 道公 | srakala srakala | |
16 | 酒窩 | khloʔkˊla khloʔkˊla | |
17 | 門閂 | aˊlapˊlɔh aˊlapˊlɔh | |
18 | 隨便(弄弄) | lali lali | |
19 | 隨便 | lali lali | |
20 | 顴骨 | kˊʔa:ŋkˊla kˊʔa:ŋkˊla | |
21 | 麻袋 | hurkˊla hurkˊla | |
漢義切字分析 | 褲3 晚2 算2 命2 隨2 便2 墊1 蚊1 幼1 蟲1 稻1 楔1 火1 柴1 先1 生1 背1 帶1 腮1 茼1 蒿1 腿1 襠1 道1 公1 酒1 窩1 門1 閂1 顴1 骨1 麻1 袋1 |