序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
德昂語·布雷系·無調 雲南德宏州芒市三臺山鄉楚冬瓜(出冬瓜) | |||
1 | 爐 | brɔ:ŋhir brɔ:ŋhir | |
2 | 磁鐵 | mahir mahir | |
3 | 鋼 | hirlɛk hirlɛk | |
4 | 鋼筆 | pikɛ:nhir pikɛ:nhir | |
5 | 鐵 | hir hir | |
6 | 鐵絲 | vɑrhir vɑrhir | |
7 | 鐵匠 | sˊrahir sˊrahir | |
8 | 鐵桶 | thuŋhir thuŋhir | |
9 | 鐵犁 | aˊthaihir aˊthaihir | |
10 | 鐵砂 | plikˊʔa:ŋhir plikˊʔa:ŋhir | |
11 | 鐵耙 | aˊkruihhir aˊkruihhir | |
12 | 鐵鍋 | kˊdɔ:ŋhir kˊdɔ:ŋhir | |
13 | 鏈 | vɑrhir vɑrhir | |
漢義切字分析 | 鐵9 鋼2 爐1 磁1 筆1 絲1 匠1 桶1 犁1 砂1 耙1 鍋1 鏈1 |