序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
德昂語·布雷系·無調 雲南德宏州芒市三臺山鄉楚冬瓜(出冬瓜) | |||
1 | 公狗 | aˊʔoʔthɯʔ aˊʔoʔthɯʔ | |
2 | 咳嗽 | kˊʔoʔ kˊʔoʔ | |
3 | 戊(狗) | ʑa:m-aˊʔoʔ ʑa:maˊʔoʔ | |
4 | 母狗 | ma-aˊʔoʔ maaˊʔoʔ | |
5 | 母狗(未產崽) | aˊʔoʔsɯ aˊʔoʔsɯ | |
6 | 狗 | aˊʔoʔ aˊʔoʔ | |
7 | 狗尾草 | brai-sˊta-aˊʔoʔ braisˊtaaˊʔoʔ | |
8 | 狗熊 | kreh-aˊʔoʔ krehaˊʔoʔ | |
9 | 獵狗 | aˊʔoʔlipbrai aˊʔoʔlipbrai | |
10 | 瘋狗 | aˊʔoʔrɯ aˊʔoʔrɯ | |
漢義切字分析 | 狗8 母2 公1 咳1 嗽1 戊1 尾1 草1 熊1 獵1 瘋1 |