序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
德昂語·布雷系·無調 雲南德宏州芒市三臺山鄉楚冬瓜(出冬瓜) | |||
1 | 丑(干支) | ʑa:mmɑʔ ʑa:mmɑʔ | |
2 | 亥(干支) | ʑa:mleʔ ʑa:mleʔ | |
3 | 午(干支) | ʑa:mbraŋ ʑa:mbraŋ | |
4 | 卯(干支) | ʑa:mpɑŋta:i ʑa:mpɑŋta:i | |
5 | 啼哭 | ʑa:m ʑa:m | |
6 | 子(干支) | ʑa:mn̥ai ʑa:mn̥ai | |
7 | 寅(干支) | ʑa:m-aˊva:i ʑa:maˊva:i | |
8 | 工夫 | ʑa:m ʑa:m | |
9 | 巳(干支) | ʑa:mhɑn ʑa:mhɑn | |
10 | 戊(狗) | ʑa:m-aˊʔoʔ ʑa:maˊʔoʔ | |
11 | 未(干支) | ʑa:mbe ʑa:mbe | |
12 | 點(量詞) | ʑa:m ʑa:m | |
13 | 申(干支) | ʑa:mn̥am ʑa:mn̥am | |
14 | 趁(熱) | tɕoʑa:m tɕoʑa:m | |
15 | 辰(干支) | ʑa:m-aˊga ʑa:maˊga | |
16 | 酉(干支) | ʑa:mʔiɛr ʑa:mʔiɛr | |
漢義切字分析 | 丑1 亥1 午1 卯1 啼1 哭1 子1 寅1 工1 夫1 巳1 戊1 未1 點1 申1 趁1 辰1 酉1 |