序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
德昂語·布雷系·無調 雲南德宏州芒市三臺山鄉楚冬瓜(出冬瓜) | |||
1 | 丟臉 | pɛtŋa:i pɛtŋa:i | |
2 | 前年 | ŋa:isˊnamʔaiʔ ŋa:isˊnamʔaiʔ | |
3 | 客氣 | tɑhŋa:i tɑhŋa:i | |
4 | 斜眼 | ŋa:iliɛr ŋa:iliɛr | |
5 | 洗臉水 | ʔu:ml̥ahŋa:i ʔu:ml̥ahŋa:i | |
6 | 獨眼人 | ʔiŋa:iʔukˊdaʔ ʔiŋa:iʔukˊdaʔ | |
7 | 眉毛 | kˊmuʔŋa:i kˊmuʔŋa:i | |
8 | 眼屎 | ʔiaŋŋa:i ʔiaŋŋa:i | |
9 | 眼淚 | ʔu:mŋa:i ʔu:mŋa:i | |
10 | 眼珠 | pliŋa:i pliŋa:i | |
11 | 眼睛 | kˊtɑuŋa:i kˊtɑuŋa:i | |
12 | 睫毛 | huʔŋa:i huʔŋa:i | |
13 | 盲人 | ʔiŋa:iʔap ʔiŋa:iʔap | |
14 | 瞳仁 | kɑuŋa:i kɑuŋa:i | |
15 | 秤星 | ŋa:i-dʑɔ:i ŋa:idʑɔ:i | |
16 | 臉 | ŋa:i ŋa:i | |
17 | 臉盆 | pha:nl̥ahŋa:i pha:nl̥ahŋa:i | |
18 | 面前 | aˊʔaiʔŋa:i aˊʔaiʔŋa:i | |
漢義切字分析 | 眼6 臉4 前2 人2 毛2 丟1 年1 客1 氣1 斜1 洗1 水1 獨1 眉1 屎1 淚1 珠1 睛1 睫1 盲1 瞳1 仁1 秤1 星1 盆1 面1 |