義項素詞(原記錄)詞(規範化後)音節分析
德昂語[布雷] 語保2021
雲南德宏州芒市三臺山鄉楚冬瓜(出冬瓜)
1侄女kɔ:nʔipɑntomakɔ:nʔipɑntoma kɔ:n ʔi pɑn to ma
2前妻ʔipɑnkɑuʔaiʔʔipɑnkɑuʔaiʔ ʔi pɑn kɑu ʔaiʔ
3後妻ʔipɑnkɑubanʔipɑnkɑuban ʔi pɑn kɑu ban
4堂妹vaʔipɑntomavaʔipɑntoma va ʔi pɑn to ma
5堂姐vaiʔipɑntomavaiʔipɑntoma vai ʔi pɑn to ma
6外孫sɑutokɔ:npɑnsɑutokɔ:npɑn sɑu to kɔ:n pɑn
7外甥kɔ:nvavaikɔ:npɑnkɔ:nvavaikɔ:npɑn kɔ:n va vai kɔ:n pɑn
8大女兒kɔ:nʔipɑnda:ŋkɔ:nʔipɑnda:ŋ kɔ:n ʔi pɑn da:ŋ
9大妻ʔipɑnda:ŋʔipɑnda:ŋ ʔi pɑn da:ŋ
10女人ʔipɑnʔipɑn ʔi pɑn
11女兒kɔ:npɑnkɔ:npɑn kɔ:n pɑn
12女孩kɔ:npɑnkɔ:npɑn kɔ:n pɑn
13女情人kˊlaʔʔipɑnkˊlaʔʔipɑn laʔ ʔi pɑn
14女人ʔipɑnʔipɑn ʔi pɑn
15vakɔ:npɑnvakɔ:npɑn va kɔ:n pɑn
16ʔipɑnʔipɑn ʔi pɑn
17姐妹vavaikɔ:npɑnvavaikɔ:npɑn va vai kɔ:n pɑn
18姐妹vavaikɔ:npɑnvavaikɔ:npɑn va vai kɔ:n pɑn
19vaikɔ:npɑnvaikɔ:npɑn vai kɔ:n pɑn
20孫女sɑukɔ:npɑnsɑukɔ:npɑn sɑu kɔ:n pɑn
21射箭pɑnpɑn pɑn
22小女兒kɔ:nʔipɑnŋɛʔkɔ:nʔipɑnŋɛʔ kɔ:n ʔi pɑn ŋɛʔ
23小妻ʔipɑnŋɛʔʔipɑnŋɛʔ ʔi pɑn ŋɛʔ
24開槍pɑnpɑn pɑn
25表妹vaʔipɑntoku:nvaʔipɑntoku:n va ʔi pɑn to ku:n
26表姐vaiʔipɑntoku:nvaiʔipɑntoku:n vai ʔi pɑn to ku:n
漢義切字分析:女9555332222221111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.94MB 0.034s | 材料如有冒犯通知即刪