蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.76MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 莽語 雲南紅河州金平縣金水河鎮南科村 | |||
| 1 | 個把（月） | vɑn21mɛ33 vɑn21mɛ33 | |
| 2 | 一會兒 | vɑn21kɑu42 vɑn21kɑu42 | |
| 3 | 侄女 | vɑn21lɑŋ21tɤ33tɕɯɑ21 vɑn21lɑŋ21tɤ33tɕɯɑ21 | |
| 4 | 侄子 | vɑn21lɑn21 vɑn21lɑn21 | |
| 5 | 兒子 | vɑn24ʔon33tɕy33 vɑn24ʔon33tɕy33 | |
| 6 | 農民 | vɑn24ple33 vɑn24ple33 | |
| 7 | 分娩 | ʔɑ55vɑn24 ʔɑ55vɑn24 | |
| 8 | 利息 | ʔeŋ33vɑn42tɤ21 ʔeŋ33vɑn42tɤ21 | |
| 9 | 單身漢 | vɑn21pɑu33gø21 vɑn21pɑu33gø21 | |
| 10 | 雙胞胎 | vɑn24tɤ21gi42 vɑn24tɤ21gi42 | |
| 11 | 嚼 | vɑn33 vɑn33 | |
| 12 | 外孫 | vɑn24θo21bo24 vɑn24θo21bo24 | |
| 13 | 外甥 | vɑn21lɑn21 vɑn21lɑn21 | |
| 14 | 大兒子 | vɑn24dɔ21 vɑn24dɔ21 | |
| 15 | 大女兒 | vɑn24tɤ21tɕɤ33ʔɑ33dɔ21 vɑn24tɤ21tɕɤ33ʔɑ33dɔ21 | |
| 16 | 女兒 | vɑn24tɤ21tɕɯɑ33 vɑn24tɤ21tɕɯɑ33 | |
| 17 | 女孩 | vɑn24tɤ21tɕɯɑ33 vɑn24tɤ21tɕɯɑ33 | |
| 18 | 姐妹 | vɑn24nɔ33 vɑn24nɔ33 | |
| 19 | 嬰兒 | vɑn24 vɑn24 | |
| 20 | 子孫 | vɑn21lɑn21 vɑn21lɑn21 | |
| 21 | 孕婦 | pø42vɑn24 pø42vɑn24 | |
| 22 | 孫女 | vɑn21θo24tɤ33tɕɯɑ21 vɑn21θo24tɤ33tɕɯɑ21 | |
| 23 | 孫子 | vɑn21θo24 vɑn21θo24 | |
| 24 | 孤兒 | vɑn21hø42 vɑn21hø42 | |
| 25 | 學生 | vɑn24hɑ42ʔɛp33lɤ21θɤ21 vɑn24hɑ42ʔɛp33lɤ21θɤ21 | |
| 26 | 小兒子 | vɑn24ʔɑ33hɑ21 vɑn24ʔɑ33hɑ21 | |
| 27 | 小女兒 | vɑn24tɤ21tɕɤ33ʔɑ33hɑ21 vɑn24tɤ21tɕɤ33ʔɑ33hɑ21 | |
| 28 | 小孩 | vɑn33hɑ21 vɑn33hɑ21 | |
| 29 | 小雞 | vɑn21tɕɑɯ24 vɑn21tɕɑɯ24 | |
| 30 | 懷孕 | dɤn21vɑn24 dɤn21vɑn24 | |
| 31 | 水牛犢 | vɑn21gɣɑk33 vɑn21gɣɑk33 | |
| 32 | 灑 | vɑn33 vɑn33 | |
| 33 | 流產 | tɤ21lɔt33vɑn24 tɤ21lɔt33vɑn24 | |
| 34 | 一點兒 | vɑn24mɛ33 vɑn24mɛ33 | |
| 35 | 牧童 | vɑn21hɑ21plø33gɣɑk33 vɑn21hɑ21plø33gɣɑk33 | |
| 36 | 獨子 | vɑn24tɤ21loŋ24 vɑn24tɤ21loŋ24 | |
| 37 | 小豬 | vɑn24mɔm21 vɑn24mɔm21 | |
| 38 | 男孩 | vɑn24ʔon33tɕy55 vɑn24ʔon33tɕy55 | |
| 39 | 神 | vɑn33dø42bli21 vɑn33dø42bli21 | |
| 40 | 離婚 | vɑn21 vɑn21 | |
| 41 | 私生子 | vɑn24tɕɑ21hɑ21 vɑn24tɕɑ21hɑ21 | |
| 42 | 羊羔 | vɑn24blɛ42 vɑn24blɛ42 | |
| 43 | 老鄉 | vɑn24nɔ33 vɑn24nɔ33 | |
| 44 | 老姑娘 | vɑn21tø42gø21 vɑn21tø42gø21 | |
| 45 | 胞衣 | ȵuɑ21vɑn24 ȵuɑ21vɑn24 | |
| 46 | 舵 | vɑn24gɤ33dɑ21 vɑn24gɤ33dɑ21 | |
| 47 | 豌豆 | vɑn33tɤu24 vɑn33tɤu24 | |
| 48 | 重孫子 | vɑn21lɑn21 vɑn21lɑn21 | |
| 49 | 鑽（去聲） | vɑn21 vɑn21 | |
| 50 | 鉛 | vɑn24 vɑn24 | |
| 51 | 少女 | vɑn21dy42 vɑn21dy42 | |
| 52 | 少男 | vɑn21bɑu33 vɑn21bɑu33 | |
| 53 | 馬駒 | vɑn24ge21 vɑn24ge21 | |
| 54 | 黃牛犢 | vɑn21lø24 vɑn21lø24 | |
| 漢義切字分析 | 兒10 子9 女7 孫5 小5 孩3 一2 侄2 胞2 外2 大2 孕2 生2 牛2 犢2 男2 老2 少2 個1 把1 會1 農1 民1 分1 娩1 利1 息1 單1 身1 漢1 雙1 胎1 嚼1 甥1 姐1 妹1 嬰1 婦1 孤1 學1 雞1 懷1 水1 灑1 流1 產1 點1 牧1 童1 獨1 豬1 神1 離1 婚1 私1 羊1 羔1 鄉1 姑1 娘1 衣1 舵1 豌1 豆1 重1 鑽1 鉛1 馬1 駒1 黃1 | ||