蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 0.91MB 0.016s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 莽語 雲南紅河州金平縣金水河鎮南科村 | |||
| 1 | 冬瓜 | pɤ21pɑk55pluɑ33 pɤ21pɑk55pluɑ33 | |
| 2 | 南瓜 | pɤ21pɑk55 pɤ21pɑk55 | |
| 3 | 墨斗 | gɤ21pɑk33guɑ42pɤŋ21dɛ33 gɤ21pɑk33guɑ42pɤŋ21dɛ33 | |
| 4 | 墨水匣 | gɤ21pɑk33gɤ33θu21 gɤ21pɑk33gɤ33θu21 | |
| 5 | 核對 | tɤ21pɑk55 tɤ21pɑk55 | |
| 6 | 拍 | tɤŋ21pɑk33 tɤŋ21pɑk33 | |
| 7 | 木槽 | gɤ21pɑk33 gɤ21pɑk33 | |
| 8 | 瓜 | pɤ21pɑk55 pɤ21pɑk55 | |
| 9 | 瓜籽 | tɕɑŋ21pɤ21pɑk55 tɕɑŋ21pɤ21pɑk55 | |
| 10 | 瓜瓤 | lɔŋ42pɤ21pɑk55 lɔŋ42pɤ21pɑk55 | |
| 11 | 瓜皮 | dɔ21pɤ21pɑk55 dɔ21pɤ21pɑk55 | |
| 12 | 瓜蔓 | gɤ21nɤŋ42pɤ21pɑk55 gɤ21nɤŋ42pɤ21pɑk55 | |
| 13 | 石槽 | gɤ21pɑk33ge42 gɤ21pɑk33ge42 | |
| 14 | 踏上 | pɑk55 pɑk55 | |
| 漢義切字分析 | 瓜7 槽2 墨2 冬1 踏1 石1 蔓1 皮1 瓤1 籽1 拍1 木1 對1 核1 匣1 水1 斗1 南1 上1 | ||