蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.73MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 莽語 雲南紅河州金平縣金水河鎮南科村 | |||
| 1 | 一晝夜 | ni24mɛ33gɑp55θuɑm24mɛ33 ni24mɛ33gɑp55θuɑm24mɛ33 | |
| 2 | 東 | ti33plɔk55mɑʔ21ni24 ti33plɔk55mɑʔ21ni24 | |
| 3 | 東方 | ti33plɔk55mɑʔ21ni24 ti33plɔk55mɑʔ21ni24 | |
| 4 | 兩日以後 | ʑɯ42ni24li21hi42 ʑɯ42ni24li21hi42 | |
| 5 | 中午 | lɑŋ21lɤ21ni24 lɑŋ21lɤ21ni24 | |
| 6 | 傻人 | pɤ33ni21ʔiɯ42 pɤ33ni21ʔiɯ42 | |
| 7 | 前日 | ni21mi33 ni21mi33 | |
| 8 | 午飯 | θɤ21ni24 θɤ21ni24 | |
| 9 | 吃午飯 | θɑ33θɤ21ni24 θɑ33θɤ21ni24 | |
| 10 | 大前日 | ʑok55ni21mi33 ʑok55ni21mi33 | |
| 11 | 日（量詞） | ni24 ni24 | |
| 12 | 日日 | ni24ni24 ni24ni24 | |
| 13 | 日頭 | mɑt33ni24 mɑt33ni24 | |
| 14 | 寅（干支） | ni42 ni42 | |
| 15 | 經常（常常） | ni24ni24 ni24ni24 | |
| 16 | 平時 | lɔk33ni24 lɔk33ni24 | |
| 17 | 整日 | tɤŋ21ni42 tɤŋ21ni42 | |
| 18 | 日暈 | pɤn21tɑŋ33mɑ21ni24 pɤn21tɑŋ33mɑ21ni24 | |
| 19 | 星期日 | ni24kɑi42 ni24kɑi42 | |
| 20 | 昨日 | ni21bɑn42 ni21bɑn42 | |
| 21 | 昨晚 | θuɑm24mɑ21ni21pɑn42 θuɑm24mɑ21ni21pɑn42 | |
| 22 | 每日 | lɔk33ni24 lɔk33ni24 | |
| 23 | 生日 | ni24ʔɑn33 ni24ʔɑn33 | |
| 24 | 經常 | lɔk33ni24 lɔk33ni24 | |
| 25 | 肌肉 | ni42 ni42 | |
| 26 | 西 | ti33lip55mɑʔ21ni24 ti33lip55mɑʔ21ni24 | |
| 27 | 西方 | ti33lip55mɑʔ21ni24 ti33lip55mɑʔ21ni24 | |
| 28 | 集市 | ni24kɑi42 ni24kɑi42 | |
| 漢義切字分析 | 日13 午3 東2 方2 前2 飯2 經2 常2 昨2 西2 一1 晝1 夜1 兩1 以1 後1 中1 傻1 人1 吃1 大1 頭1 寅1 平1 時1 整1 暈1 星1 期1 晚1 每1 生1 肌1 肉1 集1 市1 | ||