序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
莽語 雲南紅河州金平縣金水河鎮南科村 | |||
1 | 虧本 | lɔm55 lɔm55 | |
2 | 吹火筒 | lɑŋ24lɔm21ȵɛ42 lɑŋ24lɔm21ȵɛ42 | |
3 | 包圍 | tɕi21lɔm24 tɕi21lɔm24 | |
4 | 鋒利 | lɔm42 lɔm42 | |
5 | 蜂蜜 | lɔm42 lɔm42 | |
6 | 豆荚 | pɔ42pɤ21lɔm42 pɔ42pɤ21lɔm42 | |
7 | 豆 | pɤ21lɔm42 pɤ21lɔm42 | |
8 | 豆萁 | gɤ21nɤŋ33pɤ21lɔm42 gɤ21nɤŋ33pɤ21lɔm42 | |
9 | 失敗 | lɔm55 lɔm55 | |
10 | 輸掉 | lɔm33 lɔm33 | |
漢義切字分析 | 豆3 虧1 蜜1 輸1 敗1 失1 萁1 荚1 蜂1 本1 利1 鋒1 圍1 包1 筒1 火1 吹1 掉1 |