蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.75MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 莽語 雲南紅河州金平縣金水河鎮南科村 | |||
| 1 | 中午 | lɑŋ21lɤ21ni24 lɑŋ21lɤ21ni24 | |
| 2 | 侄女 | vɑn21lɑŋ21tɤ33tɕɯɑ21 vɑn21lɑŋ21tɤ33tɕɯɑ21 | |
| 3 | 十五（陰曆） | mɛ24lɑŋ21 mɛ24lɑŋ21 | |
| 4 | 半夜 | lɑŋ21lɤ21θuɑm24 lɑŋ21lɤ21θuɑm24 | |
| 5 | 吹火筒 | lɑŋ24lɔm21ȵɛ42 lɑŋ24lɔm21ȵɛ42 | |
| 6 | 圍巾 | tɤ21lɑŋ21hɔ24 tɤ21lɑŋ21hɔ24 | |
| 7 | 圍裙 | tɤ21lɑŋ21hɔ24tɕi42gɣi24 tɤ21lɑŋ21hɔ24tɕi42gɣi24 | |
| 8 | 雁 | lɑŋ42θu42 lɑŋ42θu42 | |
| 9 | 女頭巾 | tɤ21lɑŋ21hɔ24tɕoŋ33lɔ21 tɤ21lɑŋ21hɔ24tɕoŋ33lɔ21 | |
| 10 | 房間（屋子） | lɑŋ42ȵuɑ24 lɑŋ42ȵuɑ24 | |
| 11 | 幢（量詞） | lɑŋ42 lɑŋ42 | |
| 12 | 座（橋量詞） | lɑŋ42 lɑŋ42 | |
| 13 | 張（桌量詞） | lɑŋ42 lɑŋ42 | |
| 14 | 張（紙量詞） | tɤ21lɑŋ24 tɤ21lɑŋ24 | |
| 15 | 崖 | θɤ21mu33lɑŋ33 θɤ21mu33lɑŋ33 | |
| 16 | 手絹 | tɤ21lɑŋ21hɔ24tɕot55tɤ21pit33 tɤ21lɑŋ21hɔ24tɕot55tɤ21pit33 | |
| 17 | 抹布 | tɤ21lɑŋ21hɔ24 tɤ21lɑŋ21hɔ24 | |
| 18 | 月中 | lɑŋ21mɛ24 lɑŋ21mɛ24 | |
| 19 | 木盆 | ʔɑ21lɑŋ33hɔ24 ʔɑ21lɑŋ33hɔ24 | |
| 20 | 木耳 | lɑŋ42ʑi21tɯ24 lɑŋ42ʑi21tɯ24 | |
| 21 | 染 | lɑŋ21 lɑŋ21 | |
| 22 | 臉巾 | tɤ21lɑŋ21hɔ24 tɤ21lɑŋ21hɔ24 | |
| 23 | 水池 | tɤ21lɑŋ24 tɤ21lɑŋ24 | |
| 24 | 洗碗 | lɑŋ33 lɑŋ33 | |
| 25 | 湖 | tɤ21lɑŋ24 tɤ21lɑŋ24 | |
| 26 | 溶洞 | gum42loŋ24lɑŋ21 gum42loŋ24lɑŋ21 | |
| 27 | 灘（量詞） | tɤ21lɑŋ24 tɤ21lɑŋ24 | |
| 28 | 火盆 | ʔɑ21lɑŋ33ȵɛ33 ʔɑ21lɑŋ33ȵɛ33 | |
| 29 | 貓頭鷹 | lɑŋ42lɤ21lɔ33 lɑŋ42lɤ21lɔ33 | |
| 30 | 盆 | ʔɑ21lɑŋ33 ʔɑ21lɑŋ33 | |
| 31 | 秧雞 | θum24tɤ21lɑŋ24 θum24tɤ21lɑŋ24 | |
| 32 | 稻糯草芯 | lɑŋ24pɤ21hɑm42 lɑŋ24pɤ21hɑm42 | |
| 33 | 結婚 | tɕi21lɑŋ33hɑ42 tɕi21lɑŋ33hɑ42 | |
| 34 | 老鷹 | lɑŋ42 lɑŋ42 | |
| 35 | 耳屎 | ȵɑŋ42lɑŋ42te21 ȵɑŋ42lɑŋ42te21 | |
| 36 | 耳朵 | lɑŋ42teʔ21 lɑŋ42teʔ21 | |
| 37 | 臉盆 | mɑ21lɑŋ33 mɑ21lɑŋ33 | |
| 38 | 蜂房 | lɑŋ24ploŋ33 lɑŋ24ploŋ33 | |
| 39 | 蠍 | tɑm21lɑŋ33 tɑm21lɑŋ33 | |
| 40 | 衣領 | lɑŋ42θuɑ24 lɑŋ42θuɑ24 | |
| 41 | 豆腐乾 | tɤ21lɑŋ24tɤu21fu33 tɤ21lɑŋ24tɤu21fu33 | |
| 42 | 面（量詞） | tɤ21lɑŋ24 tɤ21lɑŋ24 | |
| 43 | 香菇 | lɑŋ42pɤn21hɑŋ24 lɑŋ42pɤn21hɑŋ24 | |
| 44 | 鷓鴣 | θum24tɤ21lɑŋ24 θum24tɤ21lɑŋ24 | |
| 漢義切字分析 | 盆4 巾3 耳3 中2 女2 火2 圍2 頭2 房2 張2 木2 臉2 鷹2 午1 侄1 十1 五1 半1 夜1 吹1 筒1 裙1 雁1 間1 幢1 座1 崖1 手1 絹1 抹1 布1 月1 染1 水1 池1 洗1 碗1 湖1 溶1 洞1 灘1 貓1 秧1 雞1 稻1 糯1 草1 芯1 結1 婚1 老1 屎1 朵1 蜂1 蠍1 衣1 領1 豆1 腐1 乾1 面1 香1 菇1 鷓1 鴣1 | ||