序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
莽語 雲南紅河州金平縣金水河鎮南科村 | |||
1 | 中秋 | kɔ24me33hɑm42 kɔ24me33hɑm42 | |
2 | 亂 | mɤn21kɔ21 mɤn21kɔ21 | |
3 | 合命 | kɔ21 kɔ21 | |
4 | 正確 | kɔ21 kɔ21 | |
5 | 布穀鳥 | θum24kɔ33ku21 θum24kɔ33ku21 | |
6 | 考試 | kɔ42θɤ24 kɔ42θɤ24 | |
7 | 蘋果 | piŋ21kɔ33 piŋ21kɔ33 | |
8 | 過(兩年) | kɔ24 kɔ24 | |
9 | 道理 | lø42pɑt33kɔ21 lø42pɑt33kɔ21 | |
10 | 銀杏 | pɤ21kɔ55 pɤ21kɔ55 | |
11 | 錯 | hɑm21kɔ21 hɑm21kɔ21 | |
12 | 齊 | pɤ33kɔ21 pɤ33kɔ21 | |
漢義切字分析 | 中1 秋1 亂1 合1 命1 正1 確1 布1 穀1 鳥1 考1 試1 蘋1 果1 過1 道1 理1 銀1 杏1 錯1 齊1 |