蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.76MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 莽語 雲南紅河州金平縣金水河鎮南科村 | |||
| 1 | 絲 | plɑk33hɔ24 plɑk33hɔ24 | |
| 2 | 中暑 | vin42hɔ21 vin42hɔ21 | |
| 3 | 茴香（八角） | plø42hɔ24ʔɯ24ȵɯɑ42 plø42hɔ24ʔɯ24ȵɯɑ42 | |
| 4 | 滲 | hɔ21 hɔ21 | |
| 5 | 颳風 | hɔ42 hɔ42 | |
| 6 | 印記 | vɑt55tɤ21hɔ24 vɑt55tɤ21hɔ24 | |
| 7 | 和尚 | hɔ21θɑŋ24 hɔ21θɑŋ24 | |
| 8 | 喇叭 | plɑŋ21hɔ24 plɑŋ21hɔ24 | |
| 9 | 圍巾 | tɤ21lɑŋ21hɔ24 tɤ21lɑŋ21hɔ24 | |
| 10 | 圍裙 | tɤ21lɑŋ21hɔ24tɕi42gɣi24 tɤ21lɑŋ21hɔ24tɕi42gɣi24 | |
| 11 | 地方 | hɔ21te24 hɔ21te24 | |
| 12 | 女頭巾 | tɤ21lɑŋ21hɔ24tɕoŋ33lɔ21 tɤ21lɑŋ21hɔ24tɕoŋ33lɔ21 | |
| 13 | 患瘧疾 | gi55hɔ42 gi55hɔ42 | |
| 14 | 手絹 | tɤ21lɑŋ21hɔ24tɕot55tɤ21pit33 tɤ21lɑŋ21hɔ24tɕot55tɤ21pit33 | |
| 15 | 打瞌睡 | gɤ21θi21hɔ42 gɤ21θi21hɔ42 | |
| 16 | 打閃 | pliɯ24hɔ42 pliɯ24hɔ42 | |
| 17 | 抹布 | tɤ21lɑŋ21hɔ24 tɤ21lɑŋ21hɔ24 | |
| 18 | 木匠 | hɑ42tɕi33hɔ24 hɑ42tɕi33hɔ24 | |
| 19 | 木板鞋 | hɑi21hɔ24 hɑi21hɔ24 | |
| 20 | 木桶 | tɔŋ21bɔn21hɔ24 tɔŋ21bɔn21hɔ24 | |
| 21 | 木犁 | te42hɔ24 te42hɔ24 | |
| 22 | 木盆 | ʔɑ21lɑŋ33hɔ24 ʔɑ21lɑŋ33hɔ24 | |
| 23 | 木耙 | θɑŋ21hɔ24 θɑŋ21hɔ24 | |
| 24 | 楓樹 | hɔ24luɑ33θɤ21lɤŋ33 hɔ24luɑ33θɤ21lɤŋ33 | |
| 25 | 樹葉 | lɑ42hɔ24 lɑ42hɔ24 | |
| 26 | 樹樁 | toŋ21ʔø21hɔ24 toŋ21ʔø21hɔ24 | |
| 27 | 樹幹 | plɑŋ21hɔ24 plɑŋ21hɔ24 | |
| 28 | 樹枝 | kɤn21mɑŋ33hɔ24 kɤn21mɑŋ33hɔ24 | |
| 29 | 樹根 | mɑn21hɔ24 mɑn21hɔ24 | |
| 30 | 樹梢 | kɑŋ42hɔ24 kɑŋ42hɔ24 | |
| 31 | 樹皮 | dɔ21hɔ24 dɔ21hɔ24 | |
| 32 | 桐樹 | hɔ24pɤ33vɑm42tɕɑɯ24 hɔ24pɤ33vɑm42tɕɑɯ24 | |
| 33 | 楔 | lɔŋ21hɔ24 lɔŋ21hɔ24 | |
| 34 | 臉巾 | tɤ21lɑŋ21hɔ24 tɤ21lɑŋ21hɔ24 | |
| 35 | 毛衣 | θuɑ24plɑk33hɔ24 θuɑ24plɑk33hɔ24 | |
| 36 | 水果 | plø42hɔ24 plø42hɔ24 | |
| 37 | 水泡 | doŋ21hɔ42 doŋ21hɔ42 | |
| 38 | 洋蔥 | gɤ21hɔ33te42 gɤ21hɔ33te42 | |
| 39 | 獨輪車 | tɕɛ42hɔ24 tɕɛ42hɔ24 | |
| 40 | 球鞋 | hɑi21vɑ21hɔ24 hɑi21vɑ21hɔ24 | |
| 41 | 糯稻 | lɑm21hɔ24 lɑm21hɔ24 | |
| 42 | 花瓣 | dɔ21θɛ21hɔ24 dɔ21θɛ21hɔ24 | |
| 43 | 花蒂 | gɤ21nɤŋ33θɛ21hɔ24 gɤ21nɤŋ33θɛ21hɔ24 | |
| 44 | 蒜 | gɤ21hɔ21 gɤ21hɔ21 | |
| 45 | 蒜薹 | θɛ21gɤ33hɔ21 θɛ21gɤ33hɔ21 | |
| 46 | 蟲 | ʔɑn21hɔ24 ʔɑn21hɔ24 | |
| 47 | 鋸屑 | poɾ33hɔ24 poɾ33hɔ24 | |
| 48 | 饑餓 | hy24hɔ42 hy24hɔ42 | |
| 49 | 黑板 | lɑ42hɔ24tɑm33lɤ21θɤ21 lɑ42hɔ24tɑm33lɤ21θɤ21 | |
| 漢義切字分析 | 樹9 木6 巾3 圍2 打2 板2 鞋2 水2 花2 蒜2 絲1 中1 暑1 茴1 香1 滲1 颳1 風1 印1 記1 和1 尚1 喇1 叭1 裙1 地1 方1 女1 頭1 患1 瘧1 疾1 手1 絹1 瞌1 睡1 閃1 抹1 布1 匠1 桶1 犁1 盆1 耙1 楓1 葉1 樁1 幹1 枝1 根1 梢1 皮1 桐1 楔1 臉1 毛1 衣1 果1 泡1 洋1 蔥1 獨1 輪1 車1 球1 糯1 稻1 瓣1 蒂1 薹1 蟲1 鋸1 屑1 饑1 餓1 黑1 | ||