序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
莽語 雲南紅河州金平縣金水河鎮南科村 | |||
1 | 八哥 | θɔm24dɔ21gu21 θɔm24dɔ21gu21 | |
2 | 羽毛 | hɔk55θɔm24 hɔk55θɔm24 | |
3 | 鳥窩 | θɑ42θɔm24 θɑ42θɔm24 | |
4 | 鳥蛋 | guɑ21θɔm24 guɑ21θɔm24 | |
5 | 鸕鶿 | θɔm21ʔɛk55 θɔm21ʔɛk55 | |
6 | 鷺 | θɔm24θuɑ42 θɔm24θuɑ42 | |
漢義切字分析 | 鳥2 八1 哥1 羽1 毛1 窩1 蛋1 鸕1 鶿1 鷺1 |