| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 莽語 語保2021 雲南紅河州金平縣金水河鎮南科村 | ||||
| 1 | 為何 | tɕi33mɔ21pɤ21 | tɕi33mɔ21pɤ21 | |
| 2 | 何物 | mɑ21mɔ21 | mɑ21mɔ21 | |
| 3 | 何(字) | mɑ21mɔ21 | mɑ21mɔ21 | |
| 4 | 夏 | mɔ21plɛ21 | mɔ21plɛ21 | |
| 5 | 山歌 | θoŋ21mɔ21 | θoŋ21mɔ21 | |
| 6 | 師傅 | mɔɾ24mɔ42 | mɔɾ24mɔ42 | |
| 7 | 做何 | tɕi33mɑ21mɔ21 | tɕi33mɑ21mɔ21 | |
| 8 | 打嗝 | tɤŋ24mɔ21 | tɤŋ24mɔ21 | |
| 9 | 早 | mɔ33 | mɔ33 | |
| 10 | 早 | lɑm24mɔ33 | lɑm24mɔ33 | |
| 11 | 明日 | ʔɑ21ʑoŋ21mɔ33 | ʔɑ21ʑoŋ21mɔ33 | |
| 12 | 禁止 | ʔɑm21mɔ24 | ʔɑm21mɔ24 | |
| 13 | 秋 | mɔ21lɛn24 | mɔ21lɛn24 | |
| 14 | 苦瓜 | mɔ21hɔi33 | mɔ21hɔi33 | |
| 15 | 習俗 | guɑŋ21mɑ21mɔ21 | guɑŋ21mɑ21mɔ21 | |
| 漢義切字分析:何4 早2 為1 物1 夏1 山1 歌1 師1 傅1 做1 打1 嗝1 明1 日1 禁1 止1 秋1 苦1 瓜1 習1 俗1 | ||||