| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 莽語 語保2021 雲南紅河州金平縣金水河鎮南科村 | ||||
| 1 | 井 | luŋ33gum42 | luŋ33gum42 | |
| 2 | 倒下 | luŋ33 | luŋ33 | |
| 3 | 啃 | luŋ24lɔt33 | luŋ24lɔt33 | |
| 4 | 打倒 | ʔɔ21luŋ33 | ʔɔ21luŋ33 | |
| 5 | 扣眼 | luŋ21kɑt55bɔ24 | luŋ21kɑt55bɔ24 | |
| 6 | 搖晃 | luŋ21tɕok55 | luŋ21tɕok55 | |
| 7 | 搖搖晃晃 | luŋ33pø21 | luŋ33pø21 | |
| 8 | 短褲 | tɕuɑŋ24tɤŋ21luŋ24 | tɕuɑŋ24tɤŋ21luŋ24 | |
| 9 | 蟻巢 | luŋ21mɑɯ42 | luŋ21mɑɯ42 | |
| 10 | 蜂王 | to24pɤ21luŋ24 | to24pɤ21luŋ24 | |
| 11 | 螺絲刀 | ʔɑ42lɑk33luŋ24 | ʔɑ42lɑk33luŋ24 | |
| 12 | 襯衫 | luŋ42θuɑ24 | luŋ42θuɑ24 | |
| 13 | 袖 | luŋ21θuɑ24 | luŋ21θuɑ24 | |
| 14 | 釘 | luŋ24 | luŋ24 | |
| 15 | 陣雨 | mɑ21luŋ42 | mɑ21luŋ42 | |
| 漢義切字分析:搖3 晃3 倒2 井1 下1 啃1 打1 扣1 眼1 短1 褲1 蟻1 巢1 蜂1 王1 螺1 絲1 刀1 襯1 衫1 袖1 釘1 陣1 雨1 | ||||