| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 莽語 語保2021 雲南紅河州金平縣金水河鎮南科村 | ||||
| 1 | 串門 | guɑ33ȵuɑ42pɤ21 | guɑ33ȵuɑ42pɤ21 | |
| 2 | 光 | guɑ33 | guɑ33 | |
| 3 | 鹹鴨蛋 | guɑ24tɕɑɯ21ʔɑp33θɑn42 | guɑ24tɕɑɯ21ʔɑp33θɑn42 | |
| 4 | 墨斗 | gɤ21pɑk33guɑ42pɤŋ21dɛ33 | gɤ21pɑk33guɑ42pɤŋ21dɛ33 | |
| 5 | 寡蛋 | guɑ24tɕɑɯ33vɑl55 | guɑ24tɕɑɯ33vɑl55 | |
| 6 | 水牛繩 | guɑ42pɯɑ21gɣɑk33 | guɑ42pɯɑ21gɤɑk33 | |
| 7 | 獵人 | hɑ42guɑ33gi24 | hɑ42guɑ33gi24 | |
| 8 | 秤紐 | guɑ21tɕɑŋ33 | guɑ21tɕɑŋ33 | |
| 9 | 繩(rope) | guɑ42 | guɑ42 | |
| 10 | 韁繩 | guɑ42ge21 | guɑ42ge21 | |
| 11 | 背帶 | guɑ42ʑɑŋ21 | guɑ42ʑɑŋ21 | |
| 12 | 臭蛋 | guɑ24vɑɾ33 | guɑ24vɑɾ33 | |
| 13 | 草繩 | guɑ42pɑŋ24 | guɑ42pɑŋ24 | |
| 14 | 草鞋 | hɑi21guɑ42 | hɑi21guɑ42 | |
| 15 | 虱卵 | ŋ21guɑ24θi42 | ŋ21guɑ24θi42 | |
| 16 | 蛋 | guɑ24 | guɑ24 | |
| 17 | 蛋殼 | dɔ21guɑ24 | dɔ21guɑ24 | |
| 18 | 蛋清 | θuɑ21guɑ24 | θuɑ21guɑ24 | |
| 19 | 蛋黃 | ȵɑɯ42guɑ24 | ȵɑɯ42guɑ24 | |
| 20 | 跳繩 | pɤ21lo42toŋ21guɑ33 | pɤ21lo42toŋ21guɑ33 | |
| 21 | 鐵絲 | guɑ42tɑk33 | guɑ42tɑk33 | |
| 22 | 鏈條 | guɑ42θɔi24 | guɑ42θɔi24 | |
| 23 | 魚卵 | guɑ24ʔɑ42 | guɑ24ʔɑ42 | |
| 24 | 鳥蛋 | guɑ21θɔm24 | guɑ21θɔm24 | |
| 25 | 嗉囊 | θɤ21guɑ21tɕɑɯ24 | θɤ21guɑ21tɕɑɯ24 | |
| 26 | 雞蛋 | guɑ21tɕɑɯ24 | guɑ21tɕɑɯ24 | |
| 27 | 鴨蛋 | guɑ24tɕɑɯ21ʔɑp33 | guɑ24tɕɑɯ21ʔɑp33 | |
| 28 | 鵝蛋 | guɑ24tɕɑɯ21ȵɑn21 | guɑ24tɕɑɯ21ȵɑn21 | |
| 29 | 麻繩 | guɑ42hɛ24 | guɑ42hɛ24 | |
| 漢義切字分析:蛋11 繩6 鴨2 草2 卵2 串1 門1 光1 鹹1 墨1 斗1 寡1 水1 牛1 獵1 人1 秤1 紐1 韁1 背1 帶1 臭1 鞋1 虱1 殼1 清1 黃1 跳1 鐵1 絲1 鏈1 條1 魚1 鳥1 嗉1 囊1 雞1 鵝1 麻1 | ||||