| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 莽語 語保2021 雲南紅河州金平縣金水河鎮南科村 | ||||
| 1 | 兇惡 | ȵɛ33 | ȵɛ33 | |
| 2 | 吹火筒 | lɑŋ24lɔm21ȵɛ42 | lɑŋ24lɔm21ȵɛ42 | |
| 3 | 失火 | ȵɛ42vɑt33 | ȵɛ42vɑt33 | |
| 4 | 恨 | ȵɛ33 | ȵɛ33 | |
| 5 | 敢 | ȵɛ33 | ȵɛ33 | |
| 6 | 火 | ȵɛ42 | ȵɛ42 | |
| 7 | 火塘 | bu24ȵɛ33 | bu24ȵɛ33 | |
| 8 | 火把 | tɑŋ33ȵɛ33 | tɑŋ33ȵɛ33 | |
| 9 | 火焰 | ʔɑɯ21ȵɛ33 | ʔɑɯ21ȵɛ33 | |
| 10 | 火盆 | ʔɑ21lɑŋ33ȵɛ33 | ʔɑ21lɑŋ33ȵɛ33 | |
| 11 | 燧石 | tɤŋ21ȵɛ42ge42 | tɤŋ21ȵɛ42ge42 | |
| 12 | 火種 | tɑp55ȵɛ33 | tɑp55ȵɛ33 | |
| 13 | 火花 | ȵɛ42pɤŋ21hø33 | ȵɛ42pɤŋ21hø33 | |
| 14 | 火鉗 | kip55ȵɛ33 | kip55ȵɛ33 | |
| 15 | 煙 | ʔy24ȵɛ42 | ʔy24ȵɛ42 | |
| 16 | 煙囪 | pluŋ21ȵɛ42 | pluŋ21ȵɛ42 | |
| 17 | 倔強 | ȵɛ55 | ȵɛ55 | |
| 18 | 生氣 | tɕi42ȵɛ24 | tɕi42ȵɛ24 | |
| 19 | 討厭 | ȵɛ33 | ȵɛ33 | |
| 20 | 遠 | ȵɛ42 | ȵɛ42 | |
| 21 | 悶 | ȵɛ33 | ȵɛ33 | |
| 22 | 風箱 | pu21ȵɛ42 | pu21ȵɛ42 | |
| 漢義切字分析:火10 煙2 兇1 惡1 吹1 筒1 失1 恨1 敢1 塘1 把1 焰1 盆1 燧1 石1 種1 花1 鉗1 囪1 倔1 強1 生1 氣1 討1 厭1 遠1 悶1 風1 箱1 | ||||