| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布芒語 語保2021 雲南紅河州金平縣國營農場曼仗村 | ||||
| 1 | 東 | teŋ51ŋa:i55ŋi55ʔɔk24 | teŋ51ŋa:i55ŋi55ʔɔk24 | |
| 2 | 東 | teŋ51ŋa:i55ŋi55ʔɔk24 | teŋ51ŋa:i55ŋi55ʔɔk24 | |
| 3 | 從…到 | teŋ51…mɛ24… | teŋ51…mɛ24… | |
| 4 | 半路 | thɔŋ24teŋ51 | thɔŋ24teŋ51 | |
| 5 | 方向 | teŋ51 | teŋ51 | |
| 6 | 西 | teŋ51ŋa:i55ŋi55dip43 | teŋ51ŋa:i55ŋi55dip43 | |
| 7 | 西 | teŋ51ŋa:i55ŋi55dip43 | teŋ51ŋa:i55ŋi55dip43 | |
| 8 | 路 | teŋ51 | teŋ51 | |
| 9 | 路費 | ka33teŋ51 | ka33teŋ51 | |
| 漢義切字分析:路3 東2 西2 從1 …1 到1 半1 方1 向1 費1 | ||||