| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布芒語 語保2021 雲南紅河州金平縣國營農場曼仗村 | ||||
| 1 | 入殮 | dɯk43khau24mai21 | dɯk43khau24mai21 | |
| 2 | 大葉榕 | mai21hi55 | mai21hi55 | |
| 3 | 小葉榕 | mai21ha51 | mai21ha51 | |
| 4 | 木匠 | kuan51tsa:ŋ33mai21 | kuan51tsa:ŋ33mai21 | |
| 5 | 木 | lam51mai21 | lam51mai21 | |
| 6 | 木板鞋 | ha:i51thɛp43mai21 | ha:i51thɛp43mai21 | |
| 7 | 桶 | thuŋ51mai21 | thuŋ51mai21 | |
| 8 | 木犁 | thai55mai21 | thai55mai21 | |
| 9 | 木盆 | ʔa:ŋ24mai21 | ʔa:ŋ24mai21 | |
| 10 | 松樹 | mai21βak43 | mai21βak43 | |
| 11 | 樹 | mai21 | mai21 | |
| 12 | 葉 | na55mai21 | na55mai21 | |
| 13 | 樹樁 | ŋin55mai21 | ŋin55mai21 | |
| 14 | 樹幹 | lam51mai21 | lam51mai21 | |
| 15 | 樹林 | ku55mai21 | ku55mai21 | |
| 16 | 根 | hɛa43mai21 | hɛa43mai21 | |
| 17 | 樹梢 | tsoŋ51mai21 | tsoŋ51mai21 | |
| 18 | 樹皮 | na:k21mai21 | na:k21mai21 | |
| 19 | 棺材 | xɔ21mai21 | xɔ21mai21 | |
| 20 | 毛衣 | ɕia12mai55 | ɕia12mai55 | |
| 21 | 水果 | pɛ55mai21 | pɛ55mai21 | |
| 22 | 竹 | mai21 | mai21 | |
| 23 | 竹杆 | kan51mai21 | kan51mai21 | |
| 24 | 簪 | mai21ɕoi55 | mai21ɕoi55 | |
| 25 | 線 | mai55 | mai55 | |
| 26 | 蓖麻 | mai21dit43kɔ55 | mai21dit43kɔ55 | |
| 27 | 鐵絲 | mai55xa:ŋ55 | mai55xa:ŋ55 | |
| 漢義切字分析:樹7 木5 葉3 榕2 竹2 入1 殮1 大1 小1 匠1 板1 鞋1 桶1 犁1 盆1 松1 樁1 幹1 林1 根1 梢1 皮1 棺1 材1 毛1 衣1 水1 果1 杆1 簪1 線1 蓖1 麻1 鐵1 絲1 | ||||