| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布芒語 語保2021 雲南紅河州金平縣國營農場曼仗村 | ||||
| 1 | 上顎 | bɯŋ21tum51 | bɯŋ21tum51 | |
| 2 | 下面 | bɯŋ21zɯ55 | bɯŋ21zɯ55 | |
| 3 | 以下(數量) | luŋ51bɯŋ21zɯ55 | luŋ51bɯŋ21zɯ55 | |
| 4 | 前妻 | kɔn55bɯŋ21kən55 | kɔn55bɯŋ21kən55 | |
| 5 | 前進 | zɯ12bɯŋ21kən55 | zɯ12bɯŋ21kən55 | |
| 6 | 前面 | bɯŋ21ŋa:i55 | bɯŋ21ŋa:i55 | |
| 7 | 北 | bɯŋ21lɯ55 | bɯŋ21lɯ55 | |
| 8 | 北 | bɯŋ21lɯ55 | bɯŋ21lɯ55 | |
| 9 | 南 | bɯŋ21jɯ55 | bɯŋ21jɯ55 | |
| 10 | 南 | bɯŋ21jɯ55 | bɯŋ21jɯ55 | |
| 11 | 右 | bɯŋ21tam55 | bɯŋ21tam55 | |
| 12 | 後妻 | kɔn55bɯŋ21si55 | kɔn55bɯŋ21si55 | |
| 13 | 後面 | bɯŋ21ɕi55 | bɯŋ21ɕi55 | |
| 14 | 外面 | bɯŋ21du24 | bɯŋ21du24 | |
| 15 | 左 | bɯŋ21vi55 | bɯŋ21vi55 | |
| 16 | 屋前 | bɯŋ21ŋa:i55ȵa55 | bɯŋ21ŋa:i55ȵa55 | |
| 17 | 屋後 | bɯŋ21si55ȵa55 | bɯŋ21si55ȵa55 | |
| 18 | 手背 | bɯŋ21si55ti55 | bɯŋ21si55ti55 | |
| 19 | 正面 | bɯŋ21ʔam55 | bɯŋ21ʔam55 | |
| 20 | 後背 | bɯŋ21si55 | bɯŋ21si55 | |
| 21 | 背面 | bɯŋ21ɕi55 | bɯŋ21ɕi55 | |
| 22 | 腳背 | bɯŋ21si55kɔ24 | bɯŋ21si55kɔ24 | |
| 23 | 這邊 | bɯŋ21ʔi51 | bɯŋ21ʔi51 | |
| 24 | 那邊 | bɯŋ21tun51 | bɯŋ21tun51 | |
| 漢義切字分析:面6 前4 後4 背4 下2 妻2 北2 南2 屋2 邊2 上1 顎1 以1 進1 右1 外1 左1 手1 正1 腳1 這1 那1 | ||||