| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 巴琉語 語保2021 廣西百色隆林縣長髮鄉新合村 | ||||
| 1 | 勇敢 | juŋ55ka:n55 | juŋ55ka:n55 | |
| 2 | 喊 | ka:n33 | ka:n33 | |
| 3 | 困倦 | ka:n21 | ka:n21 | |
| 4 | 乾脆利落 | ka:n53tshui13 | ka:n53tshui13 | |
| 5 | 抓住(catch) | ka:n31tɕan53 | ka:n31tɕan53 | |
| 6 | 敢 | ka:n33 | ka:n33 | |
| 7 | 橙子 | ɬa:i53ka:n55toŋ55 | ɬa:i53ka:n55toŋ55 | |
| 8 | 粘合 | ka:n53 | ka:n53 | |
| 9 | 勞累 | ka:n21 | ka:n21 | |
| 10 | 老天爺 | ka:n33qo33 | ka:n33qo33 | |
| 11 | 花邊 | la:n31ka:n53 | la:n31ka:n53 | |
| 12 | 趕快 | ka:n31khwa:i13 | ka:n31khwa:i13 | |
| 13 | 辛苦 | tha:i13ka:n31 | tha:i13ka:n31 | |
| 14 | 麻子 | ka:n13 | ka:n13 | |
| 漢義切字分析:敢2 子2 勇1 喊1 困1 倦1 乾1 脆1 利1 落1 抓1 住1 橙1 粘1 合1 勞1 累1 老1 天1 爺1 花1 邊1 趕1 快1 辛1 苦1 麻1 | ||||